- 相關(guān)推薦
李清照的詩(shī)詞1
聲聲慢
李清照
尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚。乍暖還寒時(shí)候,最難將息。三杯兩盞淡酒,怎敵他、晚來風(fēng)急。雁過也,正傷心,卻是舊時(shí)相識(shí)。滿地黃花堆積,憔悴損,如今有誰(shuí)堪摘?守著窗兒,獨(dú)自怎生得黑!梧桐更兼細(xì)雨,到黃昏,點(diǎn)點(diǎn)滴滴。這次第,怎一個(gè)愁字了得!
這是一首很有名的詞,從當(dāng)時(shí)到當(dāng)今,大多詞評(píng)家都集中贊賞她的十四個(gè)疊字。宋張端義《貴耳集》說:“本朝非無(wú)能詞之士,未曾有一下十四疊字者!薄笆汞B字俱無(wú)斧鑿痕!彼瘟_大經(jīng)在《鶴林玉露》中回顧了詩(shī)中用疊字的歷史,列舉了詩(shī)中一句用三疊字,連三字者,兩句連三字者,有三聯(lián)疊字者,有七聯(lián)疊字者,只有李清照,“起頭連疊十四字,以一婦人,乃能創(chuàng)意出奇如此”。還有人指出,元朝著名曲人喬吉的《天凈沙》詞中,有“鶯鶯燕燕春春,花花柳柳真真。事事風(fēng)風(fēng)韻韻,嬌嬌嫩嫩,停停當(dāng)當(dāng)人人”之句,是“由李易安‘尋尋覓覓’來”。
疊字的使用,千年來竟引起這么大的反響,原因固然在于韻律的特殊,因?yàn)榀B字作為一種語(yǔ)言現(xiàn)象,是漢語(yǔ)的特點(diǎn);其次在詩(shī)歌中如此大規(guī)模地運(yùn)用,確系空前絕后。但若從修辭技巧來說,這樣連續(xù)性的疊字并不是越多越妙,太多也可能給人以文字游戲的感覺。如唐劉駕的“樹樹樹梢啼曉鶯,夜夜夜深聞子規(guī)”,前面兩個(gè)字疊字不但是多余的,還可能造成單調(diào)繁冗,像韓愈《南山詩(shī)》的“延延離又屬,夬夬叛還遘。喁喁魚闖萍,落落月經(jīng)宿。暗暗樹墻垣,架庫(kù)廄。參參削劍戟,煥煥銜瑩琇……”,一口氣連用了七個(gè)對(duì)仗的疊字,也是十四個(gè)字,卻給人牙齒跟不上舌頭的感覺。而李清照這里同樣是十四個(gè)疊字,卻用得輕松自如。這除了與她用的都是常用字有關(guān),還有一個(gè)最為根本的原因,就是其中蘊(yùn)含著詞人深沉的情感。
她使用疊字的成功在于表達(dá)感情特征方面達(dá)到了高度的和諧。一起筆就是“尋尋覓覓”,這是沒有來由的。尋覓什么?自己不清楚。尋到了沒有呢?沒有下文。接著是“冷冷清清”,與“尋尋覓覓”沒有邏輯的因果。再看下去,“凄凄慘慘戚戚”,問題更為嚴(yán)重了,冷清變成了凄慘。這里有一種特別的情緒,是孤單的,凄涼的,悲戚的,這沒有問題。但是,為什么弄出個(gè)“尋尋覓覓”來呢?一個(gè)尋覓不夠,再來一個(gè),又沒有什么尋覓的目標(biāo)。這說明她自己也不知道在尋覓什么,原因是她說不清自己到底失落了什么。這是一種不知失落的隱憂。在《如夢(mèng)令》里,她還隱隱感到自己失落了的是青春,別人不知道,她知道。她是不是有點(diǎn)孤獨(dú)?不太清楚,但是她不凄慘,至少是不冷清。而在這里,她不但孤獨(dú)、冷清,而且凄慘;一個(gè)凄慘不夠,再來一個(gè);再來了一個(gè)還不夠,還要加上一個(gè)“戚戚”,悲傷之至。她朦朦朧朧地感到,自己失去的東西是看不見、摸不著的。她體驗(yàn)著、孤獨(dú)地忍受著失落感。這種失落感和她詞中疊字里斷續(xù)的邏輯一樣,是若斷若續(xù)的。這樣的.斷續(xù)造成了一種飄飄忽忽、迷迷茫茫的感覺。這是第一個(gè)層次,就是沉迷于失落感之中,不能自已、不能自拔。
下面轉(zhuǎn)到氣候,“乍暖還寒時(shí)候,最難將息”。是調(diào)養(yǎng)身體嗎?照理應(yīng)該是。但是從下文看,最難將息的可能不是身體,而是心理。為什么?她用什么來將息、調(diào)理自己的身體?用“三杯兩盞淡酒”。喝酒怎么調(diào)養(yǎng)身體?是借酒消愁嗎?但酒是淡酒,不太濃。這個(gè)“淡”字,其實(shí)是全詞情感性質(zhì)、意象色調(diào)在程度上統(tǒng)一和諧的表現(xiàn)。淡酒,不僅是酒之淡,其聯(lián)想是情感性質(zhì)的不確定、縹緲。李清照所營(yíng)造的“尋尋覓覓”,是不知道在尋覓什么,也不在乎尋到了沒有。因而其程度,是不強(qiáng)烈的、朦朧的。淡酒的淡,就是在這一點(diǎn)上與之呼應(yīng),為之定性的。雖然“淡”,卻仍然是酒,而不能是茶。那種“寒夜客來茶當(dāng)酒”的情調(diào),在程度上是不夠強(qiáng)的。酒的性質(zhì)就是情感的性質(zhì),酒的分量就是情感的分量。這種分量是很精致的,分寸上是很精確的。這淡酒,不是杜甫那樣的“濁酒”!皾峋埔槐胰f(wàn)里”是與“潦倒”聯(lián)系在一起的(“潦倒新停濁酒杯”),與經(jīng)濟(jì)上的貧困相關(guān)。李清照寫的不是這個(gè)。當(dāng)然也不是“美酒”,李白的“新豐美酒斗十千”與“咸陽(yáng)游俠少年”聯(lián)系在一起,那種酒代表一種豪情,與李清照的精神狀態(tài)也相去甚遠(yuǎn)。李清照的精神狀態(tài),只能以一個(gè)“淡”字來概括。
李清照這里的“淡”字,還有一個(gè)功能,就是引出下面的大雁。醉翁之意不在酒,在于打發(fā)這漫長(zhǎng)的日子。但是這個(gè)淡酒可能太淡,敵不過“晚來風(fēng)急”。風(fēng)急了,太冷,酒擋不住寒氣。淡酒本來是用來抵擋晚來的寒風(fēng)的,雖然無(wú)效,卻因風(fēng)而把李清照的視覺從室內(nèi)轉(zhuǎn)移到室外。從地面轉(zhuǎn)向了天空,“雁過也”。這個(gè)“也”字極富韻味,是突然冒出來的語(yǔ)氣詞,有當(dāng)時(shí)口語(yǔ)的味道。這個(gè)“也”字,是不是有點(diǎn)喜悅輕松的語(yǔ)氣?大雁是季節(jié)的符號(hào),說明秋天來了。加上“卻是舊時(shí)相識(shí)”,本該“有朋自遠(yuǎn)方來,不亦樂乎”,可是李清照卻樂不起來。綠肥紅瘦,春光明媚,尚且悲不自禁;秋天來了,群芳零落,她更加悲涼了。這種悲涼,又因舊時(shí)相識(shí)而顯得愈加沉重。這個(gè)雁,還有一層暗示:鴻雁傳書。早年她給丈夫的詞中就有“云中誰(shuí)寄錦書來,雁字回時(shí),月滿西樓”(《一剪梅》)。歲月催人老,加上寫此詞時(shí),已是“靖康之難”后,李清照家破夫亡,即便大雁能傳書,也無(wú)書信可傳,這自然更令人黯然神傷?臻g視野開闊了,心情卻沒有開朗,大雁激起的是時(shí)間感,一年又過去了。暗示失落感來自時(shí)間之快,也就是警覺年華消逝的速度。失落感產(chǎn)生的原因明確了,不再迷迷蒙蒙了。這是第二個(gè)層次,“將息”的心理調(diào)整不但失敗,反而加重了悲郁之情。
李清照的詩(shī)詞2
1、《夏日盡句》
生當(dāng)做人杰,死亦為鬼雄。
至今思項(xiàng)羽,不肯過江東。
2、《聲聲慢》
尋尋覓覓,寒寒清清,
凄凄慘慘戚戚。
乍熱還冷時(shí)候,最難將息。
三杯兩盞淡酒,
怎敵他、晚來風(fēng)急?
雁過也,正傷心,卻是舊時(shí)相識(shí)。
滿地黃花堆積。
憔悴損,如今有誰(shuí)堪摘?
守著窗兒,獨(dú)自怎生得黑?
梧桐更兼細(xì)雨,
到黃昏,點(diǎn)點(diǎn)滴滴。
這次第,怎一個(gè),愁字了得!
3、《點(diǎn)絳唇》
寂寞深閨,柔腸一寸愁千縷。
惜春春往,幾點(diǎn)催花雨。
倚遍欄干,只是無(wú)情緒!
人何處?
連天衰草,看中斷回來路。
4、《點(diǎn)絳唇》
蹴罷秋千,起來慵整纖纖手。
露濃花瘦,薄汗輕衣透。
見客進(jìn)來,襪刬金釵溜,和羞走。
倚門回顧回頭,卻把青梅嗅。
5、《浣溪沙》
莫許杯深琥珀濃,未成沈醉意先融,
疏鐘己應(yīng)晚來風(fēng)。
瑞腦香消魂夢(mèng)中斷,辟冷金小髻鬟松,
醒時(shí)空對(duì)燭花紅。
6、《浣溪沙》
小院閑窗春己深,重簾未卷影沈沈,
倚樓無(wú)語(yǔ)理瑤琴。
遙岫出山催薄暮,細(xì)風(fēng)吹雨弄輕陰,
梨花欲謝恐難禁。
7、《浣溪沙》
淡蕩春景春色冷食天,玉爐沈水裊殘煙,
夢(mèng)歸山枕隱花鈿。
海燕未來人斗草,江梅已過柳生綿,
黃昏疏雨濕秋千。
8、《浣溪沙》
髻子傷春慵更梳,晚風(fēng)庭院落梅初,
淡云來去月疏疏,
玉鴨薰?fàn)t閑瑞腦,朱櫻斗帳掩流蘇,
通犀還解辟冷無(wú)。
9、《浣溪沙》
繡幕芙蓉一笑開,斜偎寶鴨親香腮,
眼波才動(dòng)被人猜。
一面風(fēng)情深有韻,半箋嬌恨寄幽懷,
月移花影約重來。
10、《訴衷情》
夜來沈醉卸妝遲,梅萼插殘枝。
酒醒熏破春睡,夢(mèng)中斷不成回。
人靜靜,月依依,翠簾垂。
更挪殘蕊,更拈馀香,更得些時(shí)。
11、《菩薩蠻》
回鴻聲中斷殘?jiān)票,背窗雪落爐煙直。
燭底鳳釵明,釵頭人勝輕。
角聲催曉漏,曙色歸牛斗。
春意望花難,西風(fēng)留舊冷。
12、《菩薩蠻》
風(fēng)柔日薄春猶早,夾衫乍著心情好。
睡起覺微冷,梅花鬢上殘。
故鄉(xiāng)何處是?忘了除非醉。
沈水臥時(shí)燒,香消酒未消。
13、《好事近》
風(fēng)定落花深,簾外擁紅堆雪。
長(zhǎng)記海棠開后,恰是傷春時(shí)節(jié)。
酒闌歌罷玉尊空,青缸暗明滅。
魂夢(mèng)不堪幽怨,更一聲啼鴂。
14、《清平樂》
年年雪里,常插梅花醉,
挼絕梅花無(wú)好意,贏得滿衣清淚!
今年天涯海角,蕭蕭兩鬢生華。
望取晚來風(fēng)勢(shì),故應(yīng)丟臉梅花。
15、《憶秦娥》
臨高閣,亂山平野煙光薄。
煙光薄,棲鴉回后,暮天聞角。
中斷香殘香情懷惡,西風(fēng)催襯梧桐落。
梧桐落,又還秋色,又還寂寞。
16、《添字采桑子》
窗前誰(shuí)種芭蕉樹?陰滿中庭;
陰滿中庭,葉葉心心、舒卷有馀情。
傷心枕上三更雨,點(diǎn)滴霖霪;
點(diǎn)滴霖霪,愁損北人、不慣起來聽!
17、《攤破浣溪沙》
揉破黃金萬(wàn)點(diǎn)輕,剪成碧玉葉層層。
風(fēng)度精神如彥輔,太光鮮。
梅蕊重重何俗甚,丁香千結(jié)苦粗生。
熏透愁人千里夢(mèng),卻無(wú)情。
18、《攤破浣溪沙》
病起蕭蕭兩鬢華,臥望殘?jiān)律洗凹啞?/p>
豆蔻連梢煎熟水,莫分茶。
枕上詩(shī)書閑處好,門前風(fēng)景雨來佳,
終日向人多醞藉,木犀花。
19、《武陵春》
風(fēng)住塵香花已絕,日晚倦梳頭。
物是人非事事休,欲語(yǔ)淚先流。
聞?wù)f雙溪春尚好,也擬泛輕船。
只恐雙溪舴艋船,載不動(dòng)許多愁。
20、《醉花陰》
薄霧濃云愁永晝,瑞腦消金獸。
佳節(jié)又重陽(yáng),玉枕紗廚,半夜涼初透。
東籬把酒黃昏后,有幽香盈袖。
莫道不斷魂,簾卷西風(fēng),人比黃花瘦。
21、《南歌子》
天上星河轉(zhuǎn),人間簾幕垂。
涼生枕簟淚痕滋,
起解羅衣聊問、夜何其?
翠貼蓮蓬小,金銷藕葉稀。
舊時(shí)天色舊時(shí)衣,
只有情懷不似、舊家時(shí)!
22、《怨天孫》
湖優(yōu)勢(shì)來波浩渺,秋已暮、紅稀香少。
水光山色與人親,說不絕、無(wú)限好。
蓮子已成荷葉老,清露洗、蘋花汀草。
眠沙鷗鷺不歸頭,似也恨、人回早。
23、《鷓鴣天》
冷日蕭蕭上鎖窗,梧桐應(yīng)恨夜來霜。
酒闌更喜團(tuán)茶苦,夢(mèng)中斷偏宜瑞腦香。
秋已絕,日猶長(zhǎng),仲宣懷遙更凄涼。
不如隨分尊前醉,莫負(fù)東籬菊蕊黃。
24、《鷓鴣天》
暗淡輕黃體性柔,情疏跡遙只香留。
何須淺碧輕紅色,自是花中第一流。
梅定妒,菊應(yīng)羞,畫欄開處冠中秋。
騷人可煞無(wú)情思,何事當(dāng)年不見收。
25、《玉樓春·紅梅》
紅酥肯放瓊苞碎,探著南枝開遍末?
不知醞藉幾多時(shí),但見包躲無(wú)窮意。
道人憔悴春窗底,悶損闌干愁不倚。
要來小望便來休,未必明朝風(fēng)不起。
26、《小重山》
春到長(zhǎng)門春草青,紅梅些子破,
未開勻。
碧云籠碾成全塵,留曉夢(mèng),
驚破一甌春。
花影壓重門,疏簾展淡月,
好黃昏。
二年三度負(fù)東君,回來也,
著意過今春。
李清照的詩(shī)詞3
一剪梅
紅藕香殘玉簟秋,輕解羅裳,獨(dú)上蘭舟。
云中誰(shuí)寄錦書來,雁字回時(shí),月滿西樓。
花自飄零水自流,一種相思,兩處閑愁。
此情無(wú)計(jì)可消除,才下眉頭,卻上心頭。
譯文
荷已殘,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的涼秋。輕輕的脫下羅綢外裳,一個(gè)人獨(dú)自躺上眠床。仰頭凝望遠(yuǎn)天,那白云舒卷處,誰(shuí)會(huì)將錦書寄來?正是雁群排成“人”字,一行行南歸時(shí)候。月光皎潔浸人,灑滿這西邊獨(dú)倚的亭樓;ǎ灶櫟仫h零,水,自顧地漂流。一種離別的相思,牽動(dòng)起兩處的閑愁。啊,無(wú)法排除的是——這相思,這離愁,剛從微蹙的眉間消失,又隱隱纏繞上了心頭。
注釋
(1)紅藕:紅色的荷花。
(2)玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
(3)裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
(4)蘭舟:此處為船的雅稱。
(5)錦書:前秦蘇惠曾織錦作《璇璣圖詩(shī)》,寄其夫竇滔,計(jì)八百四十字,縱橫反復(fù),皆可誦讀,文詞凄婉。后人因稱妻寄夫?yàn)殄\字,或稱錦書;亦泛為書信的美稱。
(6)雁字:群雁飛時(shí)常排成“一”字或“人”字,詩(shī)文中因以雁字稱群飛的大雁。
(7)月滿西樓:意思是鴻雁飛回之時(shí),西樓灑滿了月光。
(8)一種相思,兩處閑愁:意思是彼此都在思念對(duì)方,可又不能互相傾訴,只好各在一方獨(dú)自愁悶著。
(9)才下眉頭,卻上心頭:意思是,眉上愁云剛消,心里又愁了起來。
作者介紹
李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)號(hào)易安居士,漢族,山東省濟(jì)南章丘人。宋代(南北宋之交)女詞人,婉約詞派代表,有“千古第一才女”之稱。所作詞,前期多寫其悠閑生活,后期多悲嘆身世,情調(diào)感傷。形式上善用白描手法,自辟途徑,語(yǔ)言清麗。論詞強(qiáng)調(diào)協(xié)律,崇尚典雅,提出詞“別是一家”之說,反對(duì)以作詩(shī)文之法作詞。能詩(shī),留存不多,部分篇章感時(shí)詠史,情辭慷慨,與其詞風(fēng)不同。有《易安居士文集》《易安詞》,已散佚。后人有《漱玉詞》輯本。今有《李清照集校注》。
創(chuàng)作背景
這首詞的創(chuàng)作時(shí)間,是一個(gè)首先要辨明的問題。根據(jù)題名為元人伊世珍作的《瑯?gòu)钟洝芬锻鈧鳌吩疲骸耙装步Y(jié)縭未久,明誠(chéng)即負(fù)笈遠(yuǎn)游。易安殊不忍別,覓錦帕?xí)兑患裘贰吩~以送之!庇械脑~選認(rèn)為,此說“和作品內(nèi)容大體符合。上片開頭三句寫分別的時(shí)令和地點(diǎn);下片起句‘花自飄零水自流’回應(yīng)這三句。這些都是寫分別時(shí)情景,其他各句是設(shè)想別后的思念心情”(見1981年人民文學(xué)出版社出版的《唐宋詞選》)。有的選本則認(rèn)為,“就詞的內(nèi)容考察,是寫別后的思念,并非送別”;開頭三句也是寫“別離后”的情景(見1981年上海古籍出版社出版的《李清照詩(shī)詞選注》、1982年北京出版社出版的《唐宋詞選注》)。玩味詞意,比較兩說,似以后一說為勝。首先,《瑯?gòu)钟洝返挠浭霰静豢煽,如王學(xué)初在《李清照集校注》(1979年人民文學(xué)出版社出版)中所指出:“清照適趙明誠(chéng)時(shí),兩家俱在東京,明誠(chéng)正為太學(xué)生,無(wú)負(fù)笈遠(yuǎn)游事。此則所云,顯非事實(shí)!焙螞r《瑯?gòu)钟洝繁臼莻螘锻鈧鳌犯恢獮楹螘,是不足為?jù)的。當(dāng)然,更重要的是應(yīng)就詞句本身來尋繹它的內(nèi)容、推斷它的寫作背景。從上闋開頭三句看,決不像柳永《雨霖鈴》詞所寫的“留戀處,蘭舟催發(fā),執(zhí)手相看淚眼,竟無(wú)語(yǔ)凝咽”那樣一個(gè)分別時(shí)的場(chǎng)面,而是寫詞人已與趙明誠(chéng)分離,在孤獨(dú)中感物傷秋、泛舟遣懷的'情狀。次句中的“羅裳”,固明指婦女服裝;第三句中的“獨(dú)上”,也只能是詞人自述。至于以下各句,更非“設(shè)想別后的思念心情”,而是實(shí)寫別后的眼前景、心中事。
賞析
這首詞作于清照和丈夫趙明誠(chéng)遠(yuǎn)離之后,寄寓著作者不忍離別的一腔深情,是一首工巧的別情詞作。
詞的起句“紅藕香殘玉簟秋 ”,領(lǐng)起全篇,上半句“紅藕香殘”寫戶外之景,下半句“玉簟秋”寫室內(nèi)之物 ,對(duì)清秋季節(jié)起了點(diǎn)染作用。全句設(shè)色清麗,意象蘊(yùn)藉,不僅刻畫出四周景色,而且烘托出詞人情懷。意境清涼幽然,頗有仙風(fēng)靈氣;ㄩ_花落,既是自然界現(xiàn)象 ,也是悲歡離合的人事象征;枕席生涼,既是肌膚間觸覺,也是凄涼獨(dú)處的內(nèi)心感受。起句為全詞定下了幽美的抒情基調(diào)。
接下來的五句順序?qū)懺~人從晝到夜一天內(nèi)所作之事、所觸之景、所生之情。前兩句“輕解羅裳,獨(dú)上蘭舟 ”,寫的是白晝?cè)谒娣褐壑,以“?dú)上”二字暗示處境,暗逗離情。下面“云中誰(shuí)寄錦書來”一句,則明寫別后的懸念。接以“雁字回時(shí),月滿西樓”兩句,構(gòu)成一種目斷神迷的意境。按順序,應(yīng)是月滿時(shí) ,上西樓,望云中,見回雁,而思及誰(shuí)寄錦書來!罢l(shuí)”字自然是暗指趙明誠(chéng)。但是明月自滿,人卻未圓;雁字空回,錦書無(wú)有,所以有“誰(shuí)寄”之嘆。說“誰(shuí)寄”,又可知是無(wú)人寄也。詞人因惦念游子行蹤,盼望錦書到達(dá) ,遂從遙望云空引出雁足傳書的遐想。而這一望斷天涯、神馳象外的情思和遐想,無(wú)時(shí)無(wú)刻不縈繞于詞人心頭。
“花自飄零水自流”一句,承上啟下,詞意不斷。它既是即景,又兼比興 。其所展示的花落水流之景,是遙遙與上闋“紅藕香殘”、“獨(dú)上蘭舟”兩句相拍合的;而其所象喻的人生、年華、愛情、離別,則給人以凄涼無(wú)奈之恨。
下片自此轉(zhuǎn)為直接抒情,用內(nèi)心獨(dú)自的方式展開。
“一種相思,兩處閑愁 ”二句,在寫自己的相思之苦、閑愁之深的同時(shí),由己身推想到對(duì)方,深知這種相思與閑愁不是單方面的,而是雙方面的,以見兩心之相印。這兩句也是上闋“云中”句的補(bǔ)充和引申,說明盡管天長(zhǎng)水遠(yuǎn) ,錦書未來 ,而兩地相思之情初無(wú)二致,足證雙方情愛之篤與彼此信任之深。這兩句既是分列的,又是合一的。合起來看,從“一種相思”到“兩處閑愁”,是兩情的分合與深化。其分合,表明此情是一而二、二而一的 ;其深化 ,則訴說此情已由“思”而化為“愁”。下句“此情無(wú)計(jì)可消除”,緊接這兩句。正因人已分在兩處,心已籠罩深愁,此情就當(dāng)然難以排遣,而是“才下眉頭,卻上心頭”了。
“此情封鎖計(jì)可消除,才下眉頭 ,卻上心頭!比渥顬槭廊怂Q道。這里 ,“眉頭”與“心頭”相對(duì)應(yīng) ,“才下”與“卻上”成起伏,語(yǔ)句結(jié)構(gòu)既十分工整,表現(xiàn)手法也十分巧妙,在藝術(shù)上具有很強(qiáng)的吸引力。當(dāng)然,這兩個(gè)四字句只是整首詞的一個(gè)有機(jī)組成部分,并非一枝獨(dú)秀。它有賴于全篇的烘托,特別因與前面另兩個(gè)同樣工巧的四字句“一種相思,兩處閑愁”前后襯映,而相得益彰。
李清照的詩(shī)詞4
(蝶戀花)李清照
暖雨晴風(fēng)初破凍,
柳眼梅腮,已覺春心動(dòng)。
酒意詩(shī)情誰(shuí)與共?
淚融殘粉花鈿重。
乍試夾衫金縷縫,
山枕斜欹,枕?yè)p釵頭鳳。
獨(dú)抱濃愁無(wú)好夢(mèng),
夜闌猶剪燈花弄。
【作者】:
李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)號(hào)易安居士,漢族,山東省濟(jì)南章丘人。宋代(南北宋之交)女詞人,婉約詞派代表,有“千古第一才女”之稱。所作詞,前期多寫其悠閑生活,后期多悲嘆身世,情調(diào)感傷。形式上善用白描手法,自辟途徑,語(yǔ)言清麗。論詞強(qiáng)調(diào)協(xié)律,崇尚典雅,提出詞“別是一家”之說,反對(duì)以作詩(shī)文之法作詞。能詩(shī),留存不多,部分篇章感時(shí)詠史,情辭慷慨,與其詞風(fēng)不同。有《易安居士文集》《易安詞》,已散佚。后人有《漱玉詞》輯本。今有《李清照集校注》。
【譯文】:
與姐妹們分手時(shí),惜別的淚水打濕了衣衫,洇濕了雙腮,送別的《陽(yáng)關(guān)曲》唱了一遍又一遍,縱有千言萬(wàn)語(yǔ),也難盡別情。而今身在異鄉(xiāng),望萊州山長(zhǎng)水遠(yuǎn)。寄宿館所,秋雨瀟瀟,不禁感到無(wú)限凄清。
被離情別緒攪得心亂如麻,竟不知在餞行時(shí)姐妹們送別酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是淺,都全不知道了。最后囑咐姐妹,你們要將音訊讓過往的大雁捎來,以慰我心,東萊畢竟不像蓬萊那樣遙遠(yuǎn)。
【注釋】:
、诺麘倩ǎ涸~牌名。
、撇龢佛^:昌樂縣驛館,故址在今山東昌樂西北十里。
、菧I濕羅衣脂粉滿:四印齋本自注云:“別作‘淚搵征衣脂粉暖’。”滿:同“漫”。
、汝(yáng)關(guān):這里指王維的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更進(jìn)一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人!焙笕藰,曰《陽(yáng)關(guān)曲》,亦稱《陽(yáng)關(guān)》。蘇軾論《陽(yáng)關(guān)三迭》唱法云:“余在密州,文勛長(zhǎng)官以事至密,自云得古本《陽(yáng)關(guān)》,每句皆再唱,而第一句不疊。乃知古本三疊蓋如此”!端寞B陽(yáng)關(guān)》蓋按蘇軾之言推之,或者第一句也疊,故稱四疊。究竟如何疊法,說法不一。宋劉仙倫《一剪梅》:“唱到陽(yáng)關(guān)第四聲,香帶輕分。”
、墒捠挘阂蛔鳌盀t瀟”。孤館:孤獨(dú)寂寞的旅館。宋周邦彥《繞佛閣》:“樓觀迥出,高映孤館!
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心!度龂(guó)志·諸葛亮傳》(徐庶)云:“今已失老母,方寸亂矣!彼慰灼街佟洞箫L(fēng)發(fā)長(zhǎng)蘆詩(shī)》:“紛然方寸亂,魂干久不集!
、税眩核挠↓S本自注:“別作有!
⑻?hào)|萊:即萊州,時(shí)為明城為官之地,今山東萊州市,曾名掖縣。蓬萊:傳說中的海上仙山名!妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“齊人徐芾(fú)具書言,海中有三神仙山,名為蓬萊、方丈、瀛洲!
【背景】:
此詞寫作背景有兩說,一是以為作者在滯留青州時(shí)寫給移守萊州的丈夫;一是以為作者在赴萊州途中的昌樂館寫給留居青州的姊妹們。龔克昌《談〈蝶戀花·晚止昌樂館寄姊妹〉》以為,當(dāng)以后者說為勝。理由是:一、元代劉應(yīng)李《事文類聚翰墨大全》后丙案卷凹收此詞,題為《晚止昌樂館寄姊妹》。但劉氏對(duì)作者失考,歸入無(wú)名氏;其實(shí),在此之前,也即在宋代曾慥的《樂府雅詞》里,已標(biāo)明此詞為李易安作;曾氏生活年代與作者同時(shí),其說當(dāng)較可信,正可補(bǔ)正劉氏將此詞編入無(wú)名氏之誤。而以為此詞為清照思夫念舊之作均出后代,殊無(wú)實(shí)據(jù)。二、詞中出現(xiàn)的“人道山長(zhǎng)山又?jǐn),蕭蕭微雨聞孤館”句,與所標(biāo)“晚止昌樂館寄姊妹”題意正合,以詞中所流露的也恰是作者身處旅途中的口氣,和寄宿孤館中的心境。因此,斷此詞為作者寄姊妹之作,當(dāng)較近是。
平慧善《李清照詩(shī)文詞選譯》認(rèn)為,公元1121年(宣和三年辛丑)八月間,李清照自青州赴萊州,途經(jīng)昌樂宿館。作此詞奇姊妹。根據(jù)陳祖美《李清照簡(jiǎn)明年表》,此詞作于公元1121年9月中旬。公元1120年(北宋宣和二年庚子)趙明誠(chéng)知萊州,李清照未與之同去,仍居青州。公元1121年(宣和三年辛丑)秋天次年起身赴萊州與丈夫團(tuán)聚,行到昌樂,遇雨宿于旅館中,一時(shí)難以見到久別的丈夫,又思念家中姊妹,在寂寞凄苦中寫了這首《蝶戀花·晚止昌樂館寄姊妹》。
【釋義】:
本詞《唐宋諸賢絕妙詞選》、《草堂詩(shī)余別集》、《古今詞綜》等都題作“離情”,而《草堂詩(shī)余別集》還注云:“一作春懷”。由此看來,這些恐均非原題,是后人據(jù)詞作內(nèi)容添加的;此外,“春懷”與“離情”確也概括了詞作的主要內(nèi)容。從詞作的內(nèi)容與風(fēng)格來看,這首詞當(dāng)寫于詞人婚后不久,夫妻小別,李清照獨(dú)居時(shí)。
“暖日晴風(fēng)初破凍,柳眼梅腮,已覺春心動(dòng)”。開首三句,詞人放眼室外,由春景落筆。但見初春時(shí)節(jié),春風(fēng)化雨,和暖怡人,大地復(fù)蘇,嫩柳初長(zhǎng),如媚眼微開,艷梅盛開,似香腮紅透,到處是一派春日融融的景象。詞人前期生活雖然沒有大的波折,但以其獨(dú)具的才情、細(xì)膩的情感,以及對(duì)外部世界敏銳的感悟、強(qiáng)烈的關(guān)注,常有出人意表之想。表現(xiàn)在詞作里,就是經(jīng);坌莫(dú)照,發(fā)人所未發(fā),見人所未見!芭涨顼L(fēng)”似還不足以表達(dá)春天到來的.特征,而緊接以“柳眼梅腮”,則使到來的春天更直接、更形象。李商隱在《二月二日》一詩(shī)中有“花須柳眼各無(wú)賴,紫蝶黃蜂俱有情”,蘇軾在《水龍吟》詞中描繪柳葉情狀是“縈損柔腸,困酣嬌眼,欲開還閉”?磥砼~人受此啟發(fā),抓住兩個(gè)極具特點(diǎn)的事物,寫出春天的生機(jī)。第三句的“已覺春心動(dòng)”,從語(yǔ)意上看,是對(duì)春天來臨總的概括,實(shí)亦是自己懷春之情已動(dòng)之流露。詞人游春、賞春,目睹良辰美景,必有所思,這句也暗啟后二句詞人所抒發(fā)的情思:“酒意詩(shī)情誰(shuí)與共?淚融殘粉花鈿重!迸~人的細(xì)膩、敏感的思緒與感悟進(jìn)一步強(qiáng)化,面對(duì)如此大好春光,自然便聯(lián)想到自己獨(dú)處深閨,孤棲寂寞,這與往日和丈夫趙明誠(chéng)一齊把玩金石,烹茗煮酒,賞析詩(shī)文的溫馨氣氛形成強(qiáng)烈反差。一個(gè)“誰(shuí)與共”,道出此刻詞人內(nèi)心的苦澀。緊接著詞人用一個(gè)細(xì)節(jié)來進(jìn)一步形容自己內(nèi)心的苦澀,淚水流淌,臉龐上的香粉為之消融,心情沉重以致覺得頭上戴的花鈿也是沉甸甸的。
詞作的下片,詞人以細(xì)微的筆觸,緊承上片末句,著重刻畫自己具體的閨中寂寞生活!罢г噴A衫金縷縫,山枕斜欹,枕?yè)p釵頭鳳!贝号烨,春裝初試,然而詞人卻足不出戶,去觀賞那美好的春景,卻斜欹在山枕上,以致把精美的釵頭鳳給壓壞了!吧秸怼,即檀枕,因其如“凹”形,故稱山枕。詞人不出戶觀賞春景,是因怕良辰美景觸引傷感之情,二是表明其心境郁悶,慵懶至極。一個(gè)“損”字,也暗示詞人慵懶、無(wú)精打彩。末二句:“獨(dú)抱濃愁無(wú)好夢(mèng),夜闌猶剪燈花弄!背畋緹o(wú)形,卻言“抱”,可見此愁對(duì)其來說有多“濃”,多重,更何況是“獨(dú)抱”,此情更是難堪。“無(wú)好夢(mèng)”,是說現(xiàn)實(shí)很寂寞無(wú)聊,想在夢(mèng)中去尋求慰藉,但卻始終無(wú)法進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng),直至夜闌人靜之時(shí),仍剪弄燈花,以排遣愁懷!蔼q”字寫活了詞人百無(wú)聊賴的情態(tài)。此外,剪弄燈火,古時(shí)婦女常藉以卜數(shù)夫君之歸期。這兩句寫得極為細(xì)致、生動(dòng),看似毫不經(jīng)意,如敘寫生活本身,實(shí)是幾經(jīng)苦煉,沒有生活經(jīng)歷和深厚的藝術(shù)功力是無(wú)法寫就的。清詞論家賀裳評(píng)這兩句為“入神之句”(《皺水軒詞筌》)。
李清照的詩(shī)詞5
李清照出生于書香門第,早期生活優(yōu)裕,其父李格非藏書甚富,她小時(shí)候就在良好的家庭環(huán)境中打下文學(xué)基礎(chǔ)。出嫁后與夫趙明誠(chéng)共同致力于書畫金石的搜集整理。金兵入據(jù)中原時(shí),流寓南方,境遇孤苦。所作詞,前期多寫其悠閑生活,后期多悲嘆身世,情調(diào)感傷。形式上善用白描手法,自辟途徑,語(yǔ)言清麗。論詞強(qiáng)調(diào)協(xié)律,崇尚典雅,提出詞“別是一家”之說,反對(duì)以作詩(shī)文之法作詞。能詩(shī),留存不多,部分篇章感時(shí)詠史,情辭慷慨,與其詞風(fēng)不同。
她的詞不追求詞藻的華麗,不苛求字句的精湛,所用的典故也不多,但是詞中處處可見生動(dòng)鮮明的事物與細(xì)致入微的心理。李清照的語(yǔ)言清新樸素,詞句之間展現(xiàn)出的是她“眼所見而存于心”的鮮活的事物;流露出的是她豐富而細(xì)膩的情感,如彌漫在身邊的檀香,融于生活中的每個(gè)角落,敘盡了人之常情,又如蜿蜒的溪水,清雅而悠然,令人回味其中,又欲追溯其源。
一、歸納特點(diǎn)
1. 語(yǔ)言清新簡(jiǎn)美,善用倒裝
李清照的作品中,有很多都被喻為婉約經(jīng)典之作。主要在于她的語(yǔ)言清新簡(jiǎn)美,善用倒裝,賦予物詩(shī)意。在這些看似輕描淡寫的語(yǔ)言中,往往能體會(huì)到一種高雅之韻。比如她的《如夢(mèng)令》:“常記溪亭日暮,沉醉不知?dú)w路,興盡晚回舟,誤入藕花深處,掙渡,掙渡,驚起一灘鷗鷺!痹~中并沒有加以精雕細(xì)琢,但在意境與心情上卻拿捏得準(zhǔn)確而到位。只有寥寥幾筆便勾勒出一幅動(dòng)靜結(jié)合的場(chǎng)景,清秀淡然。其中“溪亭日暮”這僅有四字之言,便在讀者面前鋪開了一幅美妙的畫面:天邊的晚霞與水中的倒影交相輝映,清澈小溪環(huán)繞著古老的亭子靜靜地流淌……這樣簡(jiǎn)約的語(yǔ)言留給了人們很大的空間去想象,反而比細(xì)致刻畫的方法要好得多,再看下文的“藕花深處”也是如此,她并沒有說明藕花怎樣多,怎樣密——個(gè)“深”字便把荷塘之景展現(xiàn)得一目了然。從而也為她“驚起一灘鷗鷺”作了鋪墊。然而,這里的“鷗鷺”不是“一群”而是“一灘”,雖僅有一字之差,卻使語(yǔ)言更加雅致。一灘白色的鷗鷺從碧綠繁茂的荷葉中起飛,似有一種云煙升空之感,從而使得本句的語(yǔ)言沒有破壞前面創(chuàng)造出的意境,體現(xiàn)了自然之美。這正是“其淡語(yǔ)皆有味,淺語(yǔ)皆有致”的獨(dú)具匠心。
在李清照的詞中,也常常見到倒裝句式。比如《醉花陰》中的“瑞腦銷金獸”, 瑞腦是一種香料,“金獸”是獸形的香爐,應(yīng)是“金獸銷瑞腦”;“簾卷西風(fēng)”,本是“西風(fēng)卷簾”。然而這樣不僅壓了韻腳,而且給人一種特別的詩(shī)句韻味。又如《新荷葉》中的“繞水樓臺(tái)”與“東山高蹈”都賦有倒裝色彩。
2. 表達(dá)真摯感情
李清照的詞,不論前期還是后期,都是以抒發(fā)感情為主,而她的語(yǔ)言在這方面起了絕對(duì)重要的作用。在眾多李清照的詞中,體現(xiàn)出了她的語(yǔ)言功底頗深,她擅長(zhǎng)借景抒情,托物言志,將她纏綿的情感表現(xiàn)得淋漓盡致。
(1)表達(dá)閑適之情(早期)
李易安早期的'作品,幾乎全是以閨情為題材。她以女子的身份自言閨情,自然情真意切,這一時(shí)期的詞作,往往體現(xiàn)著天真爛漫,無(wú)憂無(wú)慮的少女情懷,時(shí)而豪放灑脫,時(shí)而活潑開朗,時(shí)而乖巧可愛。先來看看她的《點(diǎn)絳唇》:“就罷秋千,起來慵整纖纖手。露濃花瘦,薄漢輕輕衣透。見客人來,襪刬金釵溜。和羞走,倚門回首,卻把青梅嗅!鄙掀瑢懯庍^秋千的小憩場(chǎng)面。從“蹴”字可以想象出,少女時(shí)的李清照用力踏秋千,全身心投入,玩得痛快淋漓的高興樣子。“纖纖手”是說自己的手柔美,說明她還在滿意地自我欣賞!奥稘狻奔日f花上沾有露水,又比喻“薄漢輕衣透”的少女好似花嬌嫩的花瓣,沾了露水一般,格外美麗。下片“襪刬金釵溜”,客人突來引起的慌亂場(chǎng)景,卻又“倚門回手”以嗅青梅作掩護(hù)看看客人是誰(shuí),活潑而好奇的頑皮少女在此筆墨之間勾畫出來了。顯然,她此時(shí)的心境充滿了快樂與歡笑。
再看《浣溪沙》中的“眼波才動(dòng)被人猜”,這是易安情竇初開之作,“眼波”繪出了她柔情似水的眼神,從那晶瑩的眸子里瀉出。表達(dá)了她對(duì)情人預(yù)掩不得的喜悅、激動(dòng),又帶有一些羞澀與靦腆的神情,從而充分表現(xiàn)了一位純情少女復(fù)雜而細(xì)膩的內(nèi)心世界。
(2)表達(dá)嘆息與傷感(后期)
至于后期,李清照的詩(shī)詞語(yǔ)言往往是冷色調(diào)的,筆墨濃重而深沉。她在《醉花陰》中寫道:“莫道不消魂,簾卷西風(fēng),人比黃花瘦”其中“消魂”形容了日日相思,以致于神思恍惚,仿佛魂魄要離開軀體一樣。而“簾卷西風(fēng)”更加烘托了離愁與相思的凄涼之意。在這瑟瑟秋風(fēng)中,菊花似乎也已失去許多,但人比這菊花還要消瘦,以花喻人,寫出了她斷腸的思緒,可使讀者同她一起黯然神傷,一起盼著故人的歸來。
“尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚”這是《聲聲慢》的首句,開篇便把“鏡頭”引入了一個(gè)蕭索而凄慘的畫面:一個(gè)略顯憔悴的女子孤零零地佇立在空寂的院中,尋找著愛與溫暖,但迎來的只有失落、傷心與孤獨(dú)。從而形成了較大的心理落差。運(yùn)用“迭詞”巧妙地將意境、心情,環(huán)境交織在了一起;寫出了國(guó)破家亡時(shí)發(fā)自內(nèi)心的悲痛,定下本詞感情基調(diào)而且字與字之間融入聲韻,顫動(dòng)人心,倍顯凄涼孤寂。在此時(shí)的詞賦中為罕見佳句。接下來“乍暖還寒時(shí)候,最難將息。三杯兩盞淡酒,怎敵他曉來風(fēng)急?”天氣忽冷忽暖,自己虛弱的身體已經(jīng)適應(yīng)不了“曉風(fēng)來急”此處曉風(fēng)也比喻當(dāng)時(shí)的時(shí)局繁亂多變!把氵^邊,正傷心,卻是舊時(shí)相識(shí)。”又借歸雁之哀鳴表達(dá)自己的淪落異地,思鄉(xiāng)之情。下片“滿地黃花堆積,憔悴損,如今有誰(shuí)堪摘? 、守著窗兒,獨(dú)自怎得生黑,梧桐更兼細(xì)雨,到黃昏,點(diǎn)點(diǎn)滴滴。這次第,怎一個(gè)愁字了得!”其中“憔悴損”借花喻人,一寫花在秋風(fēng)中的凋零,一寫人在亂世中度日如年的苦悲;雨打梧桐,淅淅瀝瀝,似心中之淚,悲涼頓顯!霸跻粋(gè)愁字了得!”將所有的情感一瀉而出,傾吐了人生曲折凄慘和苦難時(shí)的痛心疾首。這首詞以高超的語(yǔ)言手段細(xì)致刻畫了人物的心理,將意境、心境融為一體,乃千古佳作。
3. 采用口語(yǔ)
在李清照的詞中,常有口語(yǔ)熔煉其中,這也是她比較突出的特點(diǎn)之一。這種語(yǔ)言對(duì)于當(dāng)時(shí)華貴典雅的詞風(fēng)無(wú)疑形成了獨(dú)樹一幟的風(fēng)格,但這種語(yǔ)言的通俗使詞的情感表現(xiàn)得更親切而直白。
“試問卷簾人,卻道海棠依舊,知否,知否?應(yīng)是綠紅肥瘦”(《如夢(mèng)令》)這幾句語(yǔ)言簡(jiǎn)單樸素,卻十分寫實(shí),表現(xiàn)了女主人與侍女的一段間斷應(yīng)答,“卻”字生動(dòng)地表現(xiàn)了李清照對(duì)侍女漫不經(jīng)心的回答的失望與質(zhì)疑。海棠花怎么會(huì)依舊呢?于是,“知否,知否”,“綠肥紅瘦!”,這一句對(duì)侍女的反語(yǔ),乃十分平實(shí)的家常之言,卻生動(dòng)地使得情景再現(xiàn),兩個(gè)人似乎已浮現(xiàn)了眼前,讀詞的人就像看著她們?cè)谡f話一樣。這就是運(yùn)用口語(yǔ)的妙處——把生活中的場(chǎng)景表現(xiàn)的惟妙惟肖。這樣的作詞手法也可以使思想感情一目了然,正如《臨江仙》中的“試燈無(wú)意思,踏雪沒心情。”這十分直白的俗語(yǔ),了無(wú)雕飾,卻一筆繪出了她的心情。坦然地,李清照將她所有的思緒都縛在這簡(jiǎn)單到了極點(diǎn)的兩句上,是那么豪爽,那么毫無(wú)顧忌,她只想表現(xiàn)自己的心情,然而正是這種表達(dá)方式,毫無(wú)折扣地?cái)⒊隽怂鎸?duì)人生曲折、世態(tài)炎涼的心境。又如“金尊倒,弁了盡燭,不管黃昏!边@是《慶清朝慢》中的敘情之筆。在整首詞贊喻花之后,用如此帥真而不加修飾的言語(yǔ),表現(xiàn)了她盡情賞花之后的暢快。其中“弁了”與“不管”又體現(xiàn)了她已陶醉于繁花之中,希望自己能同這榮華淡雅、自然純真的牡丹在一起。這也正是李清照南渡前的少女情懷的流露,然而只用此句一筆勾出。所以用這樣的語(yǔ)句,雖無(wú)多少雅趣,但十分傳神。除李清照這樣“以尋常語(yǔ)度入音律”的詞人的確少有,因此突出了別具一格的詞風(fēng)。
二、探究:李清照語(yǔ)言特點(diǎn)形成原因
李清照出生在一個(gè)學(xué)者仕宦家庭,是位標(biāo)準(zhǔn)的大家閨秀,她與生俱來的少女情懷,造就了她秀美典雅的語(yǔ)言風(fēng)格。在李清照的詞中,不論寫人,寫事,寫情,寫景,都不難體會(huì)到她貴府千金的氣質(zhì)。女子,生來就是性情溫潤(rùn),多愁善感的,這就是“易安之詞”集聚婉約氣息的原因。
李清照的父親李格官至禮部員外郎,精通經(jīng)史,聲聞齊魯,為“后四學(xué)士”之一,為人崇尚自然,強(qiáng)調(diào)詩(shī)文應(yīng)以“誠(chéng)”為主,曾受蘇軾賞識(shí)。母親王氏,出生名門,也善詩(shī)文。李清照在這樣的家庭環(huán)境中長(zhǎng)大,從小受到文學(xué)熏陶,因而培養(yǎng)了她極強(qiáng)的情感表達(dá)能力和語(yǔ)言運(yùn)用能力,使得她在創(chuàng)作過程中,能夠靈活自如地描繪出她的所見、所聞、所聽、所感;而且能將事物的特點(diǎn)表現(xiàn)得細(xì)致到位。李清照在十八歲時(shí),嫁與宰相越庭之子、太學(xué)士趙明誠(chéng)為妻。因此在她的生活中,文學(xué)氣氛愈加濃重,從而使她的詞賦語(yǔ)言“更上一層樓”。
縱觀李清照的詩(shī)詞,大多是由生活中選取題材。她的愛恨情仇,多由生活瑣事引發(fā)而生。所以,在她的筆墨之間,一些生活化的口語(yǔ)時(shí)常出現(xiàn)。如:“香冷金 ,被翻江浪,起來慵自梳頭。”這一典型生動(dòng)場(chǎng)景的出現(xiàn),就會(huì)自然而然地帶出平常的俗語(yǔ)。更加貼近生活,這樣使得她的詞在句與句之間相互照應(yīng),語(yǔ)言風(fēng)格融為一體,避免了內(nèi)容和語(yǔ)言形成的鮮明對(duì)比。
李清照的語(yǔ)言帶有著文學(xué)美與藝術(shù)美,通過對(duì)身邊事物的細(xì)膩描寫體現(xiàn)或烘托意境,借助對(duì)心理活動(dòng)的表現(xiàn)抒發(fā)真摯感情。她以高超的語(yǔ)言運(yùn)用技能,贏得了當(dāng)時(shí)的文人與之后人的贊不絕口,在我國(guó)詩(shī)詞史上留下了驚艷的一筆。
李清照的詩(shī)詞6
1、瑞腦香消魂夢(mèng)斷,辟寒金小髻鬟松,醒時(shí)空對(duì)燭花紅。
2、朗月清風(fēng),濃煙暗雨,天教憔悴瘦芳姿?v愛惜、不知從此,留得幾多時(shí)。人情好,何須更憶,澤畔東籬。
3、寂寞深閨,柔腸一寸愁千縷。惜春春去,幾點(diǎn)催花雨。
4、莫道不消魂,簾卷西風(fēng),人比黃花瘦。
5、倚門回首,卻把青梅嗅。
6、酒闌歌罷玉尊空,青缸暗明滅;陦(mèng)不堪幽怨,更一聲啼鴂。
7、樓上幾日春寒,簾垂四面,玉欄干慵倚。被冷香消新夢(mèng)覺,不許愁人不起。清露晨流,新桐初引,多少游春意!日高煙斂,更看今日晴未?
8、坐上客來,尊前酒滿,歌聲共水流云斷。南枝可插,更須頻剪,莫待西樓,數(shù)聲羌管。
9、浪花淚,心兒醉。隔轉(zhuǎn)空頭花容悴。思君如流水,長(zhǎng)空細(xì)細(xì)馬蹄碎。君若見,夢(mèng)中定相會(huì)。滾滾長(zhǎng)江水,浪淘英雄淚。
10、此情無(wú)計(jì)可消除,才下眉頭,卻上心頭。
11、一面風(fēng)情深有韻,半箋嬌恨寄幽懷,月移花影約重來。
12、花影壓重門,疏簾鋪淡月,好黃昏。二年三度負(fù)東君,歸來也,著意過今春。
13、翠貼蓮蓬小,金銷藕葉稀。舊時(shí)天氣舊時(shí)衣,只有情懷不似、舊家時(shí)!
14、窗前誰(shuí)種芭蕉樹?陰滿中庭;陰滿中庭,葉葉心心、舒卷有馀情。
15、倚遍欄干,只是無(wú)情緒,人何處,連天衰草,望斷歸來路。
16、傷心枕上三更雨,點(diǎn)滴霖霪;點(diǎn)滴霖霪,愁損北人、不慣起來聽!
17、常記溪亭日暮,沉醉不知?dú)w路。興盡晚回舟,誤入藕花深處。爭(zhēng)渡,爭(zhēng)渡,驚起一灘鷗鷺。
18、笑語(yǔ)檀郎,今夜紗櫥秋簞涼。
19、知否,知否,應(yīng)是綠肥紅瘦。
20、淡蕩春光寒食天,玉爐沈水裊殘煙,夢(mèng)回山枕隱花鈿。
21、尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚。
22、生怕離懷別苦,多少事、欲說還休。
23、道人憔悴春窗底,悶損闌干愁不倚。要來小看便來休,未必明朝風(fēng)不起。
24、今年海角天涯,蕭蕭兩鬢生華?慈⊥韥盹L(fēng)勢(shì),故應(yīng)難看梅花。
25、滿地黃花堆積,憔悴損,如今有誰(shuí)堪摘?
26、故鄉(xiāng)何處是?忘了除非醉。沈水臥時(shí)燒,香消酒未消。
27、花自飄零水自流,一種相思,兩處閑愁。
28、夜來沈醉卸妝遲,梅萼插殘枝。酒醒熏破春睡,夢(mèng)斷不成歸。
29、更好明光宮殿,幾枝先近日邊勻,金尊倒,拚了盡燭,不管黃昏。
30、秋已盡,日猶長(zhǎng),仲宣懷遠(yuǎn)更凄涼。不如隨分尊前醉,莫負(fù)東籬菊蕊黃。
31、梅定妒,菊應(yīng)羞,畫欄開處冠中秋。騷人可煞無(wú)情思,何事當(dāng)年不見收。
32、梅蕊重重何俗甚,丁香千結(jié)苦粗生。熏透愁人千里夢(mèng),卻無(wú)情。
33、只恐雙溪舴艋舟,載不動(dòng)許多愁。
李清照的詩(shī)詞7
李清照(1084-1155?),號(hào)易安居土,祖籍山東濟(jì)南。出生于一個(gè)有名的學(xué)者仕宦家庭里。父親李格非,官至禮部員外郎,精諳經(jīng)史,擅長(zhǎng)詩(shī)文,是蘇門后四學(xué)士之一。母王氏也是一個(gè)通文墨,懂詩(shī)書的大家閨秀。李清照十八歲前,就是生活在這樣一個(gè)文學(xué)氣息十分濃厚的家庭里。她所受到的教育并不是普通女子所能比的。她不像一般的大家閨秀,把自己的生活圈子局限于閨房繡樓之內(nèi),而是常常走出重門深院,投入大自然的懷抱之中,少年時(shí)的李清照,性格活潑開朗,是個(gè)無(wú)憂無(wú)慮的樂天派。一個(gè)初夏露濃壓得花低垂的早晨,李清照來到后花園打秋千。正當(dāng)她打過秋千,正欲回房梳洗的時(shí)候,只見有人影影綽綽走進(jìn)了花園。此時(shí)的她衣衫不整,披頭散發(fā),不好見人,只得含羞而走,慌亂中,顧不得穿鞋,頭上的金釵落地;氐綐巧,她突發(fā)靈感,便將剛才發(fā)生的事情寫成了一首小令《點(diǎn)絳唇》:
蹴罷秋千,起來慵整纖纖手。露濃花瘦,薄汗青衣透。見有人來,襪金釵溜。和羞走,倚門回首,卻把青梅嗅。
此詩(shī)寥寥數(shù)行,將閨門少女突然見到生客來訪時(shí)的天真嬌憨之態(tài)寫得逼真自然。嗅梅觀客,將少女羞澀中又帶新奇的心理描寫得大膽明朗。一個(gè)天真活潑、熱情、聰毅、多情的少女形象躍然紙上。
如寫于十七歲的《如夢(mèng)令》一詞:
常記溪亭日暮,沉醉不知?dú)w路。興盡晚回舟,誤入藕花深處。爭(zhēng)渡,爭(zhēng)渡,驚起一灘鷗鷺。詞中一次夏日結(jié)伴舟游,姑娘們因?yàn)椤俺磷硗贰倍罢`入藕花深處”這一誤,卻“誤”出了一個(gè)美妙的藝術(shù)境界:“爭(zhēng)渡,爭(zhēng)渡,驚起一灘鷗鷺!背良诺纳徎ǔ匾?yàn)檫@一群誤入者一下子沸騰起來,從姑娘們的驚呼聲,劃漿聲和水鳥驚起拍翅聲中,我們親切地感受到了詞人那種從心中迸發(fā)出的,不可名狀的歡快之情。在這首小詞中,作者運(yùn)用淺淡自然、樸實(shí)無(wú)華的語(yǔ)言,創(chuàng)造了一個(gè)耐人尋味的優(yōu)美意境,勾出了一幅生機(jī)盎然的荷湖日暮圖。而透過這幅圖,一位活潑開朗、無(wú)拘無(wú)束、率真灑脫的少女便飄然從畫面深處走來。這便是年輕時(shí)的李清照。正如今人薛祥生所說:“這是一首絕妙的大自然的贊歌……寥寥幾筆,便勾勒出一幅蕩舟晚游圖,熱情洋溢地贊美了大自然的絢麗多姿,抒發(fā)了作者熱愛自然的濃厚情趣,具有喚起人們追求自然美的巨大作用。①
徽宗靖國(guó)元年(1101年),18歲的李清照與21歲的趙明誠(chéng)結(jié)為伉儷,開始了人生旅途上最美好、最值得回味的一段歲月。愛情是人生最美好的一章,夫婿趙明誠(chéng)是一位翩翩少年,兩人又是文學(xué)知己,情投意合。趙明誠(chéng)的父親也在朝為官,兩家門當(dāng)戶對(duì)。更難得的是他們二人除一般文人詩(shī)詞琴棋的雅興外,還有更相投的事業(yè)結(jié)合點(diǎn)——金石研究。在不準(zhǔn)自由戀愛,要靠媒妁之言、父母之意的封建時(shí)代,他倆能有這樣的愛情結(jié)局,真是天賜良緣。甜美的愛情使得新婚燕爾的李清照文思泉涌,一首首佳作紛至沓來,她在詩(shī)作中大膽表露自己的情感,表達(dá)了一個(gè)新婚女子特有的真摯纏綿的柔情。在《減字木蘭花》(賣花擔(dān)上)一詞中就塑造了一位閉月羞花的美貌而嬌憨純真的情態(tài)的女子形象。
賣花擔(dān)上,買得一枝春欲放。淚染輕勻,猶帶彤霞露痕。怕郎猜透,奴面不如花面好,云鬢斜簪,徒要教郎比并看。寫她愛春愛美,在賣花擔(dān)買了一枝含苞待放的鮮花,又生怕“郎”說她不美,最后,將那鮮花斜插在發(fā)簪上,讓“郎”比比,到底哪個(gè)更美?
作者以活潑、清淅、淺俗的語(yǔ)言表現(xiàn)了一個(gè)少婦嬌羞動(dòng)人的姿容。反映了新婚初期閑適、幸福的生活及婚后的甜蜜,是對(duì)丈夫的撒嬌。從中也透出她對(duì)自己美麗的自信。
趙明誠(chéng)是一個(gè)聰明好學(xué)的青年,自幼喜好收藏考訂金石刻詞。熱愛文學(xué)藝術(shù)的李清照嫁給這樣一個(gè)醉心于文學(xué)藝術(shù)品收藏與鑒賞的丈夫,自然是如魚得水。夫婦二人情投意合,生活十分美滿,但她畢竟是生活在一個(gè)封建時(shí)代,又是嫁給了一個(gè)宰相之子。在嫁給趙明誠(chéng)七年之時(shí)(大觀元年即公元1107年),便遇公公趙挺之去世。李清照隨趙明誠(chéng)遷居山東青州故家。在這里一住就是十年,后來趙明誠(chéng)復(fù)仕,連任山東萊州和淄州多年。在這前后二十來年的時(shí)間里,李清照便過著一種多愁善感的閨怨生活。也許是隨著年齡的增長(zhǎng),閱歷的豐富吧,李清照已由天真無(wú)邪,活潑快樂的少女走向多愁善感的青年。青春情懷和各種人生的滋味,漸漸潛入她的心頭。此時(shí)李清照的詞流露出自己所處深閨的淡淡哀愁和閨怨。她以她特有的`女性視角和女性筆觸去感悟人生,去抒發(fā)內(nèi)心的情感,因此她的詞格外真摯細(xì)膩、委婉動(dòng)人,女性的柔情美在詞中得到了淋漓盡致的表現(xiàn)。如她新婚不久后寫的《一剪梅》(紅藕香殘玉簟秋):
紅藕香殘玉簟秋,輕解羅裳,獨(dú)上蘭州。云中誰(shuí)寄錦書來,雁字回時(shí),月滿西樓;ㄗ云闼粤鳎环N相思,兩處閑愁。此情無(wú)計(jì)可消除,才下眉頭,卻上心頭。
這首詞是李清照重陽(yáng)佳節(jié)寄給丈夫的,詞中描寫了她孤寂凄清的處境和對(duì)丈夫的思念。前兩句以景為主,沒有明寫相思之意,但從“紅藕相殘”的秋景中,隱約透露出作者愁悶的心情:送別了丈夫,不免有些失落感,舉目所見,不管是白云、飛雁、明月,還是落花流水,時(shí)時(shí)處處,皆與丈夫聯(lián)系起來,這種感情既執(zhí)著,又纏綿,擺脫不開,擱置不下:“此情無(wú)計(jì)可消除,才下眉頭,卻上心頭!狈蚱揲g的相思之情被描寫得細(xì)膩委婉,使我們仿佛看到女主人公眉頭的一顰一蹙,心頭的一震一顫,離愁別恨躍然紙上,使婚后不久的相思之情、思念之意,呈于象,感于目,會(huì)于心。相思之情、思念之情是人類最普遍的情感之一,它“剪不斷,理還亂”,一旦萌發(fā),難于消失;它刻骨銘心,像游絲一般縈繞于心。它可以從外在情態(tài)的“眉頭”上消失,卻又不自禁地鉆入“心頭”。李清照對(duì)這種感情作了獨(dú)特、深細(xì)的體察和把握。女詞人一路寫來,或融情于景,或景中寓情,意象或隱或顯,時(shí)露時(shí)藏,于詞中的結(jié)尾猛然出現(xiàn),如群山的高峰,爆亮的燈蕊,令讀者震動(dòng)、深思。從中可見李清照既有一般女子溫柔、善良、細(xì)膩的特點(diǎn),也有作為文化女性多愁善感的一面。
王國(guó)維說:“一切景語(yǔ)留情話”。在這首詞中所有景物的描寫都包含作者情思,“紅藕”、“玉簟”、“蘭舟”、“雁字”、“月”、“花”都融進(jìn)了作者的相思之情,離別之苦。用話慰貼切,坦率深摯;表情熱情、大方、毫無(wú)扭捏之態(tài)。在此我們可見一個(gè)少婦在真摯地剖白內(nèi)心,純真而又無(wú)計(jì)排遣的愛情軻知其愛之深,思之切,愁之苦,情之癡,真可謂“情不知所起,一往而深”。
隨著明誠(chéng)離家日子的無(wú)情延伸,李清照相思之情日甚一日,由于情緒不好,睡眠不足,她的身體漸漸消瘦下來。李清照是個(gè)多愁善感的人,此時(shí)此刻,花開花落,四季更迭,秋風(fēng)春雨,都會(huì)引起她思想情感上的波動(dòng),女詞人坦率地描繪了相思的苦楚和對(duì)丈夫的真摯感。如《鳳凰臺(tái)上憶吹簫》,便是一個(gè)很好的證明,抒發(fā)了與丈夫的離別之情。
香冷金猊,被翻紅浪,起來慵自梳頭。任寶奩塵滿,日上簾鉤,生怕離懷別苦,多少事、欲說還休。新來瘦,非干病酒,不是悲秋。/休!休!這回去也,千萬(wàn)遍《陽(yáng)關(guān)》,也則難留。念武陵人遠(yuǎn),煙鎖秦樓。惟有樓前流水,應(yīng)念我、終日凝眸。凝眸處,從今又添一段新愁。
這首詞,從周圍環(huán)境和物品的細(xì)節(jié)刻畫中,我們已可以品味到隱藏于詞人胸中的沉痛的離別之恨!斑@樣曲曲折折、藏藏露露的心理刻畫,寫出了思婦的情之深,思之切,以及由此引出的一片癡情,讓讀者看到一個(gè)情深意篤、多愁善感、回腸千轉(zhuǎn)、深沉內(nèi)向的女子的內(nèi)心世界”。②示了作者動(dòng)人心弦、撼人心魄的離別閨愁。
《醉花陰》則從更深的層次刻畫出了詞人深切懷念丈夫的離愁別緒。
薄霧濃云愁永晝,瑞腦消金獸。佳節(jié)又重陽(yáng),玉枕紗櫥,半夜涼初透。東籬把酒黃昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,簾卷西風(fēng),人比黃花瘦。
“每逢佳節(jié)倍思親”,此時(shí)李清照夫妻暫時(shí)分離,思念之情綿綿不絕。上片述由白晝到深夜一整天獨(dú)處深閨的離愁。窗外陰沉暗淡,室內(nèi)香煙繚繞,“永”“銷”二字透露出獨(dú)處香閨、度日如年的心境。次日為九九重陽(yáng),又逢佳節(jié)倍思親之際,離思轉(zhuǎn)深,以故香帳憑枕,夜深難寐!皼龀跬浮,兼寫秋節(jié)蕭瑟與心境凄冷。下片紀(jì)重陽(yáng)賞菊情事。自古即有重九飲酒賞菊風(fēng)俗,陶潛九月九日于“宅邊東籬下菊從事叢中……就酌,醉而后歸”(《續(xù)晉陽(yáng)秋》)。詞人繼踵文苑雅事,黃花拂袖,而離愁難解,遂逗出煞拍三句。“銷魂”,深化篇首“愁”字,由“愁”而致人瘦,見出離思深沉。簾外黃花與簾內(nèi)佳人,相映生輝,形神酷似,同命相恤,物我交融,創(chuàng)意極美。李清照以其自然細(xì)膩的文筆、婉約優(yōu)美的文風(fēng)、清新精巧的遣詞,在詞壇一枝獨(dú)秀。輕下筆,將女性脈脈搏柔情點(diǎn)染到極致,濃蘸墨,將女性的纖纖柔弱刻畫入微。柔潤(rùn),潤(rùn)到稱絕,凄美,美到無(wú)比。
李清照的詩(shī)詞8
詞醉花陰
薄霧濃云愁永晝,瑞腦消金獸。佳節(jié)又重陽(yáng),玉枕紗廚,半夜涼初透。 東籬把酒黃昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂。簾卷西風(fēng),人比黃花瘦。
【注釋】①瑞腦:龍腦香。②金獸:獸形銅香爐。③紗廚:有紗帳的小床。
【評(píng)解】這是一首著名的重陽(yáng)詞。作者在自然景物的描寫中,加入自己濃重的感情色彩,使
客觀環(huán)境和人物內(nèi)心的情緒融和交織。用黃花比喻人的憔悴;以瘦暗示相思之深。上片詠節(jié)令,“半夜涼初透”句,尖新在一“透”字。下片“簾卷西風(fēng)”兩句,千古艷傳;不惟句意秀穎,且以“東籬”、“暗香”,為“黃花”預(yù)作照應(yīng),有水到渠成之妙。
【集評(píng)】胡仔《苕溪漁隱叢話》:“簾卷西風(fēng),人比黃花瘦”,此語(yǔ)亦婦人所難到也。
伊士珍《瑯?gòu)钟洝罚阂装沧鞔嗽~,明誠(chéng)嘆絕,苦思求勝之,乃忘寢食三日夜,得十五闋,雜易安作以示陸德夫。德夫玩之再三,曰:只有“莫道不消魂”三句絕佳。柴虎臣《古今詞論》:語(yǔ)情則紅雨飛愁,黃花比瘦,可謂雅暢。陳廷焯《白雨齋詞話》:深情苦調(diào),元人詞曲往往宗之。唐圭璋《唐宋詞簡(jiǎn)釋》:此首情深詞苦,古今共賞。起言永晝無(wú)聊之情景,次言重陽(yáng)佳節(jié)之感人。換頭,言向晚把酒。著末,因花瘦而觸及己瘦,傷感之至。尤妙在“莫道”二字喚起,與方回之“試問閑愁知幾許”句,正同妙也。
詞聲聲慢
尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚。乍暖還寒時(shí)候,最難將息。三杯兩盞淡酒,怎敵他晚來風(fēng)急! 雁過也,正傷心,卻是舊時(shí)相識(shí)。滿地黃花堆積,憔悴損,如今有誰(shuí)堪摘?守著窗兒,獨(dú)自怎生得黑!梧桐更兼細(xì)雨,到黃昏,點(diǎn)點(diǎn)滴滴。這次第,怎一個(gè)愁字了得!
【注釋】①將息:將養(yǎng)休息。②怎生:怎樣,怎么。③這次第:這一連串的情況。
【評(píng)解】這是李清照南渡以后的一首震動(dòng)詞壇的名作。通過秋景秋情的描繪,抒發(fā)國(guó)破家亡、天涯淪落的悲苦,具有時(shí)代色彩。在結(jié)構(gòu)上打破了上下片的局限,全詞一氣貫注,著意渲染愁情,如泣如訴,感人至深。首句連下十四個(gè)疊字,形象地抒寫了作者的心情。下文“點(diǎn)點(diǎn)滴滴”又前后照應(yīng),表現(xiàn)了作者孤獨(dú)寂寞的憂郁情緒和動(dòng)蕩不安的心境。全詞一字一淚,纏綿哀怨,極富藝術(shù)感染力。
【集評(píng)】羅大經(jīng)《鶴林玉露》:起頭連疊七字,以婦人乃能創(chuàng)意出奇如此。楊慎《詞品》:宋人中填詞,易安亦稱冠絕,使在衣冠,當(dāng)與秦七、黃九爭(zhēng),不獨(dú)爭(zhēng)雄于閨閣也。其詞名《漱玉集》,尋之未得,《聲聲慢》一詞,最為婉妙。張端義《貴耳集》:此乃公孫大娘舞劍手,本朝非無(wú)能詞之士,未曾有一下十四疊字者,用《文選》諸賦格。后疊又云“梧桐更兼細(xì)雨,到黃昏點(diǎn)點(diǎn)滴滴”,又使疊字,俱無(wú)斧鑿痕。更有一奇字云:“守著窗兒,獨(dú)自怎生得黑?”“黑”字不許第二人押。婦人有此文筆,殆間氣也。徐釚《詞苑叢談》:首句連下十四個(gè)疊字,真似大珠小珠落玉盤也。劉體仁《七頌堂隨筆》:易安居士“最難將息”“怎一個(gè)愁字了得”深妙穩(wěn)雅,不落蒜酪,亦不落絕句,真此道本色當(dāng)行第一人也。周濟(jì)《介存齋詞選序論》:李易安之“凄凄慘慘戚戚”,三疊韻,六雙聲,是鍛煉出來,非偶然拈得也。許昂霄《詞綜偶評(píng)》:易安此詞,頗帶傖氣,而昔人極口稱之,殆不可解。陳廷焯《白雨齋詞話》:后幅一片神行,愈唱愈妙。陸鎣《問花樓詞話》:《聲聲慢》一詞,頓挫凄絕。吳灝《歷朝名媛詩(shī)詞》:易安以詞專長(zhǎng),揮灑俊逸,亦能琢煉。其《聲聲慢》一闋,其佳處在后又下“點(diǎn)點(diǎn)滴滴”四字,與前照應(yīng)有法,不是草草落句,玩其筆力,本自矯拔,詞家少有,庶幾蘇、辛之亞。
梁紹壬《兩般秋雨庵隨筆》:李易安詞:“尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚”,連上十四疊字,則出奇制勝,真匪夷所思矣。梁?jiǎn)⒊吨袊?guó)韻文里頭所表現(xiàn)的情感》:那種煢獨(dú)恓惶的景況,非本人不能領(lǐng)略;所以一字一淚,都是咬著牙根咽下。
詞永遇樂
落日熔金,暮云合璧,人在何處?染柳煙濃,吹梅笛怨,春意知幾許?元宵佳節(jié),融和天氣,次第豈無(wú)風(fēng)雨?來相召,香車寶馬,謝他酒朋詩(shī)侶。中州盛日,閨門多瑕,記得偏重三五,鋪翠冠兒,捻金雪柳,簇帶爭(zhēng)濟(jì)楚,如今憔悴,云鬟雪鬢,怕見夜間出去。不如向,簾兒底下,聽人笑語(yǔ)。
【注釋】①落日熔金:落日的顏色好象熔化的黃金。②合璧:象璧玉一樣合成一塊。③吹梅笛怨:指笛子吹出《梅花落》曲幽怨的聲音。④次第:接⑦鋪翠冠兒:飾有翠羽的女式帽子。⑧捻金雪柳:元宵節(jié)女子頭上的裝飾。 ⑨簇帶:妝扮之意。
【評(píng)解】這首詞通過南渡前后過元宵節(jié)兩種情景的對(duì)比,抒寫離亂之后,愁苦寂寞的情懷。上片從眼前景物抒寫心境。下片從今昔對(duì)比中抒發(fā)國(guó)破家亡的'感慨,表達(dá)沉痛悲苦的心情。全詞情景交融,跌宕有致。由今而昔,又由昔而今,形成今昔盛衰的鮮明對(duì)比。感情深沉、真摯。語(yǔ)言于樸素中見清新,平淡中見工致。
【集評(píng)】張端義《貴耳集》:易安居士李氏,趙明誠(chéng)之妻!督鹗洝芬喙P削其間。南渡以
來,常懷京、洛舊事,晚年賦元宵《永遇樂》詞云: “落日熔金,暮云合璧。”已自工致。至于“染柳煙輕,吹梅笛怨,春意知幾許?”氣象更好。后段云“于今憔悴,風(fēng)鬟霜鬢,怕見夜間出去!苯砸詫こUZ(yǔ)度入音律。煉句精巧則易,平淡入調(diào)者難。王士禎《花草蒙拾》:張南湖論詞派有二:一曰婉約,一曰豪放。仆謂婉約以易安為宗,豪放惟幼安稱首,皆吾濟(jì)南人,難乎為繼矣!劉辰翁《須溪詞》《永遇樂璧月初晴》小序:“余自辛亥上元誦李易安《永遇樂》,為之涕下。今三年矣,每聞此詞,輒不自堪,遂依其聲,又托易安自喻,雖辭情不及,而悲苦過之。”李調(diào)元《雨村詞話》:易安在宋諸媛中,自卓然一家,不在秦七、黃九之下。詞無(wú)一首不工,其煉處可奪夢(mèng)窗之席,其麗處直參片玉班,蓋不徒俯視巾幗,直欲壓倒須眉。
詞如夢(mèng)令
昨夜雨疏風(fēng)驟,濃睡不消殘酒,試問卷簾人,卻道海棠依舊。知否,知否,應(yīng)是綠肥紅瘦。
【注釋】①綠肥:指枝葉茂盛。紅瘦:謂花朵稀少。
【評(píng)解】這首小詞委婉地表達(dá)了作者憐花惜花的心情,也流露了內(nèi)心的苦悶。詞中著意人物心理情緒的刻畫。以景襯情,委曲精工。輕靈新巧而又凄婉含蓄。極盡傳神之妙。
【集評(píng)】黃蓼園《寥園詞選》:“一問極有情,答以‘依舊’,答得極淡。跌出‘知否’二句來,而‘綠肥紅瘦’,無(wú)限凄婉,卻又妙在含蓄,短幅中藏?zé)o數(shù)曲折,自是圣于詞者。”
胡云翼《宋詞選》:李清照在北宋顛覆之前的詞頗多飲酒、惜花之作,反映出她那種極其悠閑、風(fēng)雅的生活情調(diào)。這首詞在寫作上以寥寥數(shù)語(yǔ)的對(duì)話,曲折地表達(dá)出主人公惜花的心情,寫得那么傳神!熬G肥紅瘦”,用語(yǔ)簡(jiǎn)煉,又很形象化!短扑卧~百首詳解》:這首詞用寥寥數(shù)語(yǔ),委婉地表達(dá)了女主人惜花的心情,委婉、活潑、平易、精煉,極盡傳神之妙。
李清照的詩(shī)詞9
《聲聲慢》
原文
尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚。乍暖還寒時(shí)候,最難將息。三杯兩盞淡酒,怎敵他、晚來風(fēng)急?雁過也,正傷心,卻是舊時(shí)相識(shí)。
滿地黃花堆積。憔悴損,如今有誰(shuí)堪摘?守著窗兒,獨(dú)自怎生得黑?梧桐更兼細(xì)雨,到黃昏、點(diǎn)點(diǎn)滴滴。這次第,怎一個(gè)愁字了得。ㄊ刂皟阂蛔鳎菏刂皟海
譯文
苦苦地尋尋覓覓,卻只見冷冷清清,怎不讓人凄慘悲戚。乍暖還寒的時(shí)節(jié),最難保養(yǎng)休息。喝三杯兩杯淡酒,怎么能抵得住早晨的寒風(fēng)急襲?一行大雁從眼前飛過,更讓人傷心,因?yàn)槎际桥f日的相識(shí)。
園中菊花堆積滿地,都已經(jīng)憔悴不堪,如今還有誰(shuí)來采摘?冷清清地守著窗子,獨(dú)自一個(gè)人怎么熬到天黑?梧桐葉上細(xì)雨淋漓,到黃昏時(shí)分,還是點(diǎn)點(diǎn)滴滴。這般情景,怎么能用一個(gè)“愁”字了結(jié)!
注釋
、艑ひ捯挘阂庵^想把失去的一切都找回來,表現(xiàn)非?仗搻濄⒚悦J涞男膽B(tài)。
、破嗥鄳K慘戚戚:憂愁苦悶的樣子。
⑶乍暖還(huán)寒:指秋天的天氣,忽然變暖,又轉(zhuǎn)寒冷。
、葘⑾ⅲ号f時(shí)方言,休養(yǎng)調(diào)理之意。
、稍鯏乘簩(duì)付,抵擋。晚:一本作“曉”。
、蕮p:表示程度極高。
⑺堪:可。
、讨阂鄬懽鳌爸。
、驮跎涸鯓拥。生:語(yǔ)助詞。
、挝嗤└婕(xì)雨:暗用白居易《長(zhǎng)恨歌》“秋雨梧桐葉落時(shí)”意。
、线@次第:這光景、這情形。
、性跻粋(gè)愁字了得:一個(gè)“愁”字怎么能概括得盡呢?
賞析
靖康之變后,李清照國(guó)破,家亡,夫死,傷于人事。這時(shí)期她的作品再?zèng)]有當(dāng)年那種清新可人,淺斟低唱,而轉(zhuǎn)為沉郁凄婉,主要抒寫她對(duì)亡夫趙明誠(chéng)的懷念和自己孤單凄涼的景況。此詞便是這時(shí)期的典型代表作品之一。
這首詞起句便不尋常,一連用七組疊詞。不但在填詞方面,即使在賦曲也絕無(wú)僅有。但好處不僅在此,這七組疊詞還極富音樂美。宋詞是用來演唱的,因此音調(diào)和諧是一個(gè)很重要的內(nèi)容。李清照對(duì)音律有極深造詣,所以這七組疊詞朗讀起來,便有一種大珠小珠落玉盤的感覺。只覺齒舌音來回反復(fù)吟唱,徘徊低迷,婉轉(zhuǎn)凄楚,有如聽到一個(gè)傷心之極的人在低聲傾訴,然而她還未開口就覺得已能使聽眾感覺到她的憂傷,而等她說完了,那種傷感的情緒還是沒有散去。一種莫名其妙的愁緒在心頭和空氣中彌漫開來,久久不散,余味無(wú)窮。
心情不好,再加上這種乍暖還寒天氣,詞人連覺也睡不著了。如果能沉沉睡去,那么還能在短暫的時(shí)間內(nèi)逃離痛苦,可是越想入眠就越難以入眠,于是詞人就很自然想起亡夫來。披衣起床,喝一點(diǎn)酒暖暖身子再說吧?墒呛涫怯捎诠陋(dú)引起的,而飲酒與品茶一樣,獨(dú)自一人只會(huì)覺得分外凄涼。
端著一杯淡酒,而在這天暗云低,冷風(fēng)正勁的時(shí)節(jié),卻突然聽到孤雁的一聲悲鳴,那種哀怨的聲音直劃破天際,也再次劃破了詞人未愈的傷口,頭白鴛鴦失伴飛。詞人感嘆:唉,雁兒,你叫得這樣凄涼幽怨,難道你也像我一樣,老年失偶了嗎?難道也像我一樣,余生要獨(dú)自一人面對(duì)萬(wàn)里層山,千山暮雪嗎?胡思亂想之下,淚光迷蒙之中,驀然覺得那只孤雁正是以前為自己傳遞情書的那一只。無(wú)可奈何花落去,似曾相識(shí)燕歸來。舊日傳情信使仍在,而秋娘與蕭郎已死生相隔,人鬼殊途了,物是人非事事休,欲語(yǔ)淚先流。這一奇思妙想包含著無(wú)限無(wú)法訴說的哀愁。
這時(shí)看見那些菊花,才發(fā)覺花兒也已憔悴不堪,落紅滿地,再無(wú)當(dāng)年那種“東籬把酒黃昏后,有暗香盈袖”的雅致了。詞人想:以往丈夫在世時(shí)的日子多么美好,詩(shī)詞唱和,整理古籍,可如今呢?只剩下自己一個(gè)人在受這無(wú)邊無(wú)際的孤獨(dú)的煎熬了。故物依然,人面全非。“舊時(shí)天氣舊時(shí)衣,只有情懷,不得似往時(shí)。”獨(dú)對(duì)著孤雁殘菊,更感凄涼。手托香腮,珠淚盈眶。怕黃昏,捱白晝。對(duì)著這陰沉的天,一個(gè)人要怎樣才能熬到黃昏的來臨呢?漫長(zhǎng)使孤獨(dú)變得更加可怕。獨(dú)自一人,連時(shí)間也覺得開始變慢起來。
好不容易等到了黃昏,卻又下起雨來。點(diǎn)點(diǎn)滴滴,淅淅瀝瀝的,無(wú)邊絲雨細(xì)如愁,下得人心更煩了。再看到屋外那兩棵梧桐,雖然在風(fēng)雨中卻互相扶持,互相依靠,兩相對(duì)比,自己一個(gè)人要凄涼多了。
急風(fēng)驟雨,孤雁殘菊梧桐,眼前的一切,使詞人的哀怨重重疊疊,直至無(wú)以復(fù)加,不知怎樣形容,也難以表達(dá)出來。于是詞人再也不用什么對(duì)比,什么渲染,什么賦比興了,直截了當(dāng)?shù)卣f:“這次第,怎一個(gè)愁字了得?”簡(jiǎn)單直白,反而更覺神妙,更有韻味,更堪咀嚼。相形之下,連李煜的“問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流”也稍覺失色。一江春水雖然無(wú)窮無(wú)盡,但畢竟還可形容得出。而詞人的愁緒則非筆墨所能形容,自然稍勝一籌。
前人評(píng)此詞,多以開端三句用一連串疊字為其特色。但只注意這一層,不免失之皮相。詞中寫主人公一整天的愁苦心情,卻從“尋尋覓覓”開始,可見她從一起床便百無(wú)聊賴,如有所失,于是東張西望,仿佛飄流在海洋中的人要抓到點(diǎn)什么才能得救似的,希望找到點(diǎn)什么來寄托自己的空虛寂寞。下文“冷冷清清”,是“尋尋覓覓”的結(jié)果,不但無(wú)所獲,反被一種孤寂清冷的氣氛襲來,使自己感到凄慘憂戚。于是緊接著再寫了一句“凄凄慘慘戚戚”。僅此三句,一種由愁慘而凄厲的氛圍已籠罩全篇,使讀者不禁為之屏息凝神。這乃是百感迸發(fā)于中,不得不吐之為快,所謂“欲罷不能”的結(jié)果。
“乍暖還寒時(shí)候”這一句也是此詞的難點(diǎn)之一。此詞作于秋天,但秋天的氣候應(yīng)該說“乍寒還暖”,只有早春天氣才能用得上“乍暖還寒”。這是寫一日之晨,而非寫一季之候。秋日清晨,朝陽(yáng)初出,故言“乍暖”;但曉寒猶重,秋風(fēng)砭骨,故言“還寒”。至于“時(shí)候”二字,有人以為在古漢語(yǔ)中應(yīng)解為“節(jié)候”;但柳永《永遇樂》云:“熏風(fēng)解慍,晝景清和,新霽時(shí)候!庇申幱甓蚂V,自屬較短暫的時(shí)間,可見“時(shí)候”一詞在宋時(shí)已與現(xiàn)代漢語(yǔ)無(wú)殊了!白铍y將息”句則與上文“尋尋覓覓”句相呼應(yīng),說明從一清早自己就不知如何是好。
下面的“三杯兩盞淡酒,怎敵他曉來風(fēng)急”,正與上文“乍暖還寒”相合。古人晨起于卯時(shí)飲酒,又稱“扶頭卯酒”。這里說用酒消愁是不抵事的。至于下文“雁過也”的“雁”,是南來秋雁,正是往昔在北方見到的',所以說“正傷心,卻是舊時(shí)相識(shí)”了!短扑卧~選釋》說:“雁未必相識(shí),卻云‘舊時(shí)相識(shí)’者,寄懷鄉(xiāng)之意。趙嘏《寒塘》:‘鄉(xiāng)心正無(wú)限,一雁度南樓!~意近之!
上片從一個(gè)人尋覓無(wú)著,寫到酒難澆愁;風(fēng)送雁聲,反而增加了思鄉(xiāng)的惆悵。于是下片由秋日高空轉(zhuǎn)入自家庭院。園中開滿了菊花,秋意正濃。這里“滿地黃花堆積”是指菊花盛開,而非殘英滿地!般俱矒p”是指自己因憂傷而憔悴瘦損,也不是指菊花枯萎凋謝。正由于自己無(wú)心看花,雖值菊堆滿地,卻不想去摘它賞它,這才是“如今有誰(shuí)堪摘”的確解。然而人不摘花,花當(dāng)自萎;及花已損,則欲摘已不堪摘了。這里既寫出了自己無(wú)心摘花的郁悶,又透露了惜花將謝的情懷,筆意比唐人杜秋娘所唱的“有花堪折直須折,莫待無(wú)花空折枝”要深遠(yuǎn)多了。
從“守著窗兒”以下,寫?yīng)氉鵁o(wú)聊,內(nèi)心苦悶之狀,比“尋尋覓覓”三句又進(jìn)一層!笆刂本淙缫缽埢菅浴对~選》斷句,以“獨(dú)自”連上文。秦觀(一作無(wú)名氏)《鷓鴣天》下片:“無(wú)一語(yǔ),對(duì)芳樽,安排腸斷到黃昏。甫能炙得燈兒了,雨打梨花深閉門”,與此詞意境相近。但秦詞從人對(duì)黃昏有思想準(zhǔn)備方面著筆,李則從反面說,好像天有意不肯黑下來而使人尤為難過!拔嗤眱删洳粌H脫胎淮海,而且兼用溫庭筠《更漏子》下片“梧桐樹,三更雨,不道離情正苦;一葉葉,一聲聲,空階滴到明”詞意,把兩種內(nèi)容融而為一,筆更直而情更切。最后以“怎一個(gè)愁字了得”句作收,也是蹊徑獨(dú)辟之筆。自庾信以來,或言愁有千斛萬(wàn)斛,或言愁如江如海(分別見李煜、秦觀詞),總之是極言其多。這里卻化多為少,只說自己思緒紛茫復(fù)雜,僅用一個(gè)“愁”字如何包括得盡。妙在又不說明于一個(gè)“愁”字之外更有什么心情,即戛然而止,仿佛不了了之。表面上有“欲說還休”之勢(shì),實(shí)際上已傾瀉無(wú)遺,淋漓盡致了。
這首詞大氣包舉,別無(wú)枝蔓,相關(guān)情事逐一說來,卻始終緊扣悲秋之意,深得六朝抒情小賦之神髓,而以接近口語(yǔ)的樸素清新的語(yǔ)言譜入新聲,運(yùn)用凄清的音樂性語(yǔ)言進(jìn)行抒情,又卻體現(xiàn)了倚聲家的不假雕飾的本色,誠(chéng)屬個(gè)性獨(dú)具的抒情名作。
此詞是李清照后期的作品,具體寫作時(shí)間待考。有人認(rèn)為作于南渡以后,正值金兵入侵,北宋滅亡,丈夫去世,一連串的打擊使她嘗盡了國(guó)破家亡、顛沛流離的苦痛,亡國(guó)之恨,喪夫之哀,孀居之苦,凝集心頭,無(wú)法排遣,于是寫下了這首《聲聲慢》。有人則認(rèn)為是中年時(shí)期所作。
《夏舉舉》
生是英雄,死是英雄。
到目前為止,我一直想著項(xiàng)羽,拒絕過江東。
(翻譯)
如果你生活在這個(gè)世界上,你應(yīng)該成為一個(gè)英雄!即使他們死了,他們也應(yīng)該是鬼里的英雄!我仍然懷念楚漢爭(zhēng)霸時(shí)的項(xiàng)羽。即使在吳江切斷了自己的去路,我也沒有逃離江東的現(xiàn)場(chǎng)。
《如能令》
常紀(jì)喜婷喝醉了酒,渾然不知自己回家的路。
遲歸舟,誤入蓮藕深處。
掙扎著過馬路,爭(zhēng)搶著過馬路,嚇了一只海鷗白鷺。
。ǚg)
我仍然記得經(jīng)常去西亭旅游,已經(jīng)很晚了,但是我喝醉了,忘記了回去的路。當(dāng)我們坐船回來的時(shí)候,我們迷路了,掉到了蓮藕池的深處。我們?cè)趺茨軇澇鋈ィ疵貏澲,卻驚動(dòng)了海灘上的海鷗和白鷺。
《武陵春》的作者是宋代作家李清照。他的古詩(shī)全文如下:
風(fēng)吹盡了芬芳的花朵,日夜梳頭。
有些人無(wú)事可做,想先哭。
據(jù)說雙溪春天還不錯(cuò),打算去劃船。
我擔(dān)心這兩條河上的小船承載不了多少悲傷。
。ǚg)
春風(fēng)停了,花兒落了下來,花兒變成了芬芳的塵土,天空來不及梳理。風(fēng)景依舊,只是人已經(jīng)不一樣了,一切都結(jié)束了,想訴說的苦澀,眼淚已經(jīng)落下。我聽說雙溪的春天景色很好,我打算坐船去看。但我擔(dān)心雙溪上漂浮的船不會(huì)承載太多的悲傷。
《易建梅》的作者是宋代作家李清照。他的古詩(shī)全文如下:
紅鉤殘香玉菇秋,輕洛衣,獨(dú)上蘭州。
誰(shuí)把錦繡書送進(jìn)云端?當(dāng)“鵝”字再次出現(xiàn)時(shí),西樓的月亮已經(jīng)圓了。
花浮水流。一種愛,兩處閑。
沒有辦法了。只有眉毛,但心。
。ǚg)
紅色的蓮藕余香猶存,鮮亮的荷花凋謝了,從竹席上摸出深深的涼意,輕輕掀起紗裙,獨(dú)自泛起一葉藍(lán)色的小船。在天空中,燕子成群結(jié)隊(duì)地飛回來,把它們的書寄給它們的家人。當(dāng)鵝飛回來的時(shí)候,已經(jīng)是晚上了,就像洗過的月光傾瀉在西塔上;▋海杂勺栽诘仫h著,水,自由自在地飄著,一種別離的相思,你我,感動(dòng)了兩處慵懶的憂傷。啊,不能排除的是,這份愛,這份悲傷,剛剛從淡淡的皺眉中消失,盤繞在心里。
《聲慢》的作者是宋代作家李清照。他的古詩(shī)全文如下:
尋找,寒冷而寂寞,悲傷而凄涼。當(dāng)天氣溫暖和寒冷的時(shí)候,很難休息。
三杯兩杯淡酒,你怎么能打敗他?晚上有風(fēng)!嚴(yán)國(guó)燁,是傷心的,但卻是舊情復(fù)燃。
地黃堆積如山,憔悴不堪,殘缺不全,現(xiàn)在誰(shuí)還能摘呢?守著窗,獨(dú)自多么黑暗!
晚上,梧桐樹上有幾滴雨。這一次,多么悲傷的話!
。ǚg)
苦苦的尋找,卻只看到寒冷,怎么也不能使人痛苦和悲傷。當(dāng)天氣冷或熱的時(shí)候,很難保持和休息。三杯和兩杯淡酒怎么能經(jīng)得住早晨的寒風(fēng)呢?一群鵝從我們面前飛過,這讓人們很傷心,因?yàn)樗麄兪抢吓笥选?/p>
花園里種滿了菊花。他們都很憔悴。現(xiàn)在還有誰(shuí)會(huì)去摘呢?你一個(gè)人靠著窗戶怎么能呆到天黑?細(xì)雨蒙蒙地落在梧桐樹的葉子上,黃昏時(shí)分還在滴落。在這種情況下,我們?nèi)绾斡谩氨瘋边@個(gè)詞來結(jié)束它呢?
《醉花吟》的作者是宋代作家李清照。他的古詩(shī)全文如下:
霧,濃云,悲傷和永恒的日子使芮瑙成為一只金色的野獸。節(jié)日還重陽(yáng),玉枕衣柜,午夜涼透第一。
黃昏過后的東麗酒,袖子里有一股淡淡的清香。不要褪色,窗簾向西卷,人比黃花還瘦。
(翻譯)
薄薄的霧和濃密的云掃過悲傷,直到有一天,白蘭地香被慢慢地?zé)M,在青銅香爐上雕刻著動(dòng)物的形狀。美麗的重陽(yáng)節(jié)又來了。白色的瓷枕頭和床具
李清照的詩(shī)詞10
【關(guān)鍵詞】
詩(shī)詞名句,抒情,思鄉(xiāng),醉夢(mèng)
【名句】
故鄉(xiāng)何處是,忘了除非醉。
【出處】
宋 李清照《菩薩蠻 風(fēng)柔日薄春猶早》
風(fēng)柔日薄春猶早,夾衫乍著心情好。睡起覺微寒,梅花鬢上殘。
故鄉(xiāng)何處是,忘了除非醉。沉水臥時(shí)燒,香消酒未消。
【譯注】
我日夜思念的故鄉(xiāng)在哪里呢?只有在醉夢(mèng)中才能忘卻思鄉(xiāng)的愁苦。
【說明】
根據(jù)陳祖美《李清照簡(jiǎn)明年表》,此詞作于公元1129年(宋高宗建炎三年)。公元1127年(宋欽宗靖康二年),徽欽兩帝被金兵所俘。李清照南下江寧,她接踵遭際國(guó)破、家亡、喪夫、顛沛流離的種種不幸。詞人在南方過著顛沛流離的逃難生活,內(nèi)心郁積著國(guó)破家亡的無(wú)限苦楚。在這種特定的社會(huì)歷史條件下,詞人為傾吐深重的故國(guó)之思和懷鄉(xiāng)之情,寫下了這篇《菩薩蠻?風(fēng)柔日薄春猶早》。
此詞是作者晚年的作品,抒發(fā)了深切的思鄉(xiāng)之情。上片寫作者早春日里用醉酒濃睡來開解濃重的鄉(xiāng)愁的情景,下片寫她除了神經(jīng)受到麻醉否則是不會(huì)忘記故鄉(xiāng)的`愁苦心緒。全詞通篇采用對(duì)比手法,上片寫早春之喜,下片寫思鄉(xiāng)之苦,以美好的春色反襯有家難歸的悲凄,深切感人,構(gòu)思超妙。
【賞析】
這是一首春日思鄉(xiāng)詞作。上片寫作者春日著輕裝而睡的情景,情調(diào)明快。春天剛來到,嚴(yán)寒已經(jīng)褪去,陽(yáng)光雖然微弱,但風(fēng)已變得柔和。作者換了夾衫,欣喜萬(wàn)分,一覺醒來,鬢上的梅花已經(jīng)枯萎了。更多描寫思鄉(xiāng)的古詩(shī)詞名句請(qǐng)關(guān)注“”
下片轉(zhuǎn)寫思鄉(xiāng),情調(diào)突變!肮枢l(xiāng)何處是”,故鄉(xiāng)在哪里呢?意謂,故鄉(xiāng)邈遠(yuǎn),怎么也望不見。不言鄉(xiāng)愁,愁緒已經(jīng)顯露!巴顺亲怼,這鄉(xiāng)愁實(shí)在是令人難以承受,如何才能忘記呢?只有醉倒在夢(mèng)鄉(xiāng),才能不知思鄉(xiāng)是何物。這句純用口語(yǔ),看似脫口而出,卻蘊(yùn)含了極其沉痛的愁緒。說明作者在清醒時(shí),無(wú)時(shí)無(wú)刻不在思念家鄉(xiāng),那美好的春色給人的愉悅是暫時(shí)的,一旦認(rèn)識(shí)到現(xiàn)實(shí),那愁情就瞬間將人擊倒!巴顺亲怼保髡咧韵胪浖亦l(xiāng),不僅是為了擺脫思鄉(xiāng)之苦,還同歸鄉(xiāng)無(wú)望有關(guān)。因?yàn)闅w期無(wú)望,思念也了無(wú)意義,不如干脆忘掉,可是偏偏又忘不掉,她只有用酒來麻醉自己,以圖暫時(shí)的超脫。結(jié)句寫作者睡覺時(shí)點(diǎn)的香已經(jīng)消散了,說明時(shí)間之長(zhǎng),但作者的酒意還未消失,可見醉得深沉,有多醉,就有多少愁。
作者同時(shí)遭遇國(guó)破、家亡、喪夫之痛,又經(jīng)歷種種顛沛流離之苦,這種情形下的愁,就不僅僅是鄉(xiāng)愁,更是亡國(guó)之恨,喪偶之痛,人生之悲。
李清照的詩(shī)詞11
李清照是中國(guó)歷史上最著名的女詞人之一,她的詞作在中國(guó)文學(xué)史上具有重要地位。通過閱讀和研究李清照的詩(shī)詞作品,我對(duì)她的創(chuàng)作風(fēng)格以及內(nèi)心世界有了更深入的了解。在長(zhǎng)時(shí)間的學(xué)習(xí)中,我得出了一些關(guān)于李清照詩(shī)詞的心得體會(huì)。
首先,李清照的詩(shī)詞作品充滿了深情和細(xì)膩的情感。在她的詞中,常常流露出對(duì)生活的深深熱愛和對(duì)人世間的感慨。她以細(xì)膩的筆觸描繪著自然和人物,通過凝練的語(yǔ)言表達(dá)出濃烈的情感。她的情感表達(dá)真實(shí)自然,令人產(chǎn)生共鳴。在她的作品中,我們可以感受到她對(duì)生活的熱愛和對(duì)愛情的執(zhí)著追求。她的詞作中,常常揭示出人世間的凄涼與無(wú)奈,這種深刻的感受使她的詞作更具魅力。
其次,李清照的詞作獨(dú)具風(fēng)格,充滿了女性的細(xì)膩和柔情。她細(xì)膩的感知力使她能夠抓住生活中的微小細(xì)節(jié),將其化為文字,使詞作更加鮮活生動(dòng)。她的詞作具有一種明快的節(jié)奏感,行云流水的構(gòu)思使其詞作富有韻律感。李清照的.詞作中,常常運(yùn)用對(duì)比的手法,讓詞作更具沖擊力。她的詞作通常都帶有一種蒼涼之感,這種蒼涼的情感使她的作品更具個(gè)性與魅力。
再次,李清照的詞作中常常融入了她對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的思考。她以自己的獨(dú)特視角和感悟來反映社會(huì)狀況和人們的命運(yùn)。她的詞作中常常出現(xiàn)對(duì)人生的思索和對(duì)社會(huì)現(xiàn)象的批判。她以自身的情感經(jīng)歷為創(chuàng)作基礎(chǔ),通過對(duì)現(xiàn)實(shí)的觀察展示了她獨(dú)特的理解力和敏感度。她的詞中常常流露出對(duì)社會(huì)不公和人生困境的感嘆與反思,這使她的作品更具思想性和深度。
最后,李清照的詩(shī)詞作品在當(dāng)代依然有著深遠(yuǎn)的影響力。她的作品充滿著對(duì)生活和情感的熱愛,這種熱愛令人感受到一種積極向上的力量。她的詞作中融入了對(duì)現(xiàn)實(shí)的思考和對(duì)社會(huì)的關(guān)注,這使她的作品不僅僅是感情的宣泄,更是對(duì)社會(huì)問題的獨(dú)一無(wú)二的見解。她的作品以其獨(dú)特的風(fēng)格和個(gè)人的魅力影響了后人的創(chuàng)作,讓世人領(lǐng)略到了女性文學(xué)的獨(dú)特魅力。
總而言之,通過對(duì)李清照詩(shī)詞的學(xué)習(xí)和思考,我對(duì)她的作品有了更深入的了解和體會(huì)。她深情細(xì)膩的情感、獨(dú)具風(fēng)格的詞作、對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的反思以及對(duì)當(dāng)代文學(xué)的影響力,使她成為歷史上獨(dú)一無(wú)二的女詞人。她的詞作時(shí)至今日依然具有深遠(yuǎn)的影響力,讓我們更加珍視和欣賞女性的創(chuàng)作才華。
李清照的詩(shī)詞12
1、風(fēng)定落花深,簾外擁紅堆雪。——李清照《好事近·風(fēng)定落花深》
2、芳草池塘,綠陰庭院,晚晴寒透窗紗。玉鉤金鎖,管是客來唦。寂寞尊前席上,唯愁海角天涯。能留否?酴釄落盡,猶賴有梨花。當(dāng)年曾勝賞,生香熏袖,活火分茶。極目猶龍驕馬,流水輕車。不怕風(fēng)狂雨驟,恰才稱,煮酒箋花。如今也,不成懷抱,得似舊時(shí)那?——《轉(zhuǎn)調(diào)滿庭芳》
3、湖上風(fēng)來波浩渺,秋已暮、紅稀香少。水光山色與人親,說不盡、無(wú)窮好。蓮子已成荷葉老,清露洗、蘋花汀草。眠沙鷗鷺不回頭,似也恨、人歸早。——《雙調(diào)憶王孫·賞荷》
4、薄霧濃云愁永晝,瑞腦消金獸!钋逭铡蹲砘帯け§F濃云愁永晝》
5、海燕未來人斗草,江梅已過柳生綿。黃昏疏雨濕秋千!钋逭铡朵较场さ幋汗夂程臁
6、暖雨晴風(fēng)初破凍,柳眼梅腮,已覺春心動(dòng)。酒意詩(shī)情誰(shuí)與共?淚融殘粉花鈿重。乍試夾衫金縷縫,山枕斜欹,枕?yè)p釵頭鳳。獨(dú)抱濃愁無(wú)好夢(mèng),夜闌猶剪燈花弄!兜麘倩āづ昵顼L(fēng)初破凍》
7、瑞腦香消魂夢(mèng)斷,辟寒金小髻鬟松!钋逭铡朵较场つS杯深琥珀濃》
8、尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚。乍暖還寒時(shí)候,最難將息。三杯兩盞淡酒,怎敵他、晚來風(fēng)急?雁過也,正傷心,卻是舊時(shí)相識(shí)。滿地黃花堆積。憔悴損,如今有誰(shuí)堪摘?守著窗兒,獨(dú)自怎生得黑?梧桐更兼細(xì)雨,到黃昏、點(diǎn)點(diǎn)滴滴。這次第,怎一個(gè)愁字了得!——《聲聲慢》
9、寒日蕭蕭上瑣窗,梧桐應(yīng)恨夜來霜。酒闌更喜團(tuán)茶苦,夢(mèng)斷偏宜瑞腦香。秋已盡,日猶長(zhǎng),仲宣懷遠(yuǎn)更凄涼。不如隨分尊前醉,莫負(fù)東籬菊蕊黃!耳p鴣天·寒日蕭蕭上瑣窗》
10、誰(shuí)教并蒂連枝摘,醉后明皇倚太真!钋逭铡度瘊p鴣·雙銀杏》
11、風(fēng)住塵香花已盡,日晚倦梳頭。物是人非事事休,欲語(yǔ)淚先流。聞?wù)f雙溪春尚好,也擬泛輕舟。只恐雙溪舴艋舟,載不動(dòng)許多愁!段淞甏骸ご和怼
12、永夜懨懨歡意少。空夢(mèng)長(zhǎng)安,認(rèn)取長(zhǎng)安道。為報(bào)今年春色好,花光月影宜相照。隨意杯盤雖草草。酒美梅酸,恰稱人懷抱。醉里插花花莫笑,可憐春似人將老!兜麘倩āど纤日儆H族》
13、君不見當(dāng)時(shí)張說最多機(jī),雖生已被姚崇賣。——李清照《浯溪中興頌詩(shī)和張文潛二首》
14、蕭條庭院,又斜風(fēng)細(xì)雨,重門須閉。寵柳嬌花寒食近,種種惱人天氣。險(xiǎn)韻詩(shī)成,扶頭酒醒,別是閑滋味。征鴻過盡,萬(wàn)千心事難寄。樓上幾日春寒,簾垂四面,玉闌干慵倚。被冷香消新夢(mèng)覺,不許愁人不起。清露晨流,新桐初引,多少游春意。日高煙斂,更看今日晴未!赌钆珛伞ご呵椤
15、物是人非事事休,欲語(yǔ)淚先流!钋逭铡段淞甏骸ご和怼
16、愛景欲掛扶桑,漏殘銀箭,杓回?fù)u斗。——李清照《長(zhǎng)壽樂·南昌生日》
17、夏商有鑒當(dāng)深戒,簡(jiǎn)策汗青今具在!钋逭铡朵聪信d頌詩(shī)和張文潛二首》
18、遂解舟下,一日夜行三百里!钋逭铡督鹗浐笮颉
19、或銜枚緩進(jìn),已逾關(guān)塞之艱;或賈勇爭(zhēng)先,莫悟阱塹之墜!钋逭铡洞蝰R賦》
20、聞天語(yǔ),殷勤問我歸何處。——李清照《漁家傲·天接云濤連曉霧》
21、五十年功如電掃,華清花柳咸陽(yáng)草!钋逭铡朵聪信d頌詩(shī)和張文潛二首》
22、賣花擔(dān)上,買得一枝春欲放。淚染輕勻,猶帶彤霞曉露痕。怕郎猜道,奴面不如花面好。云鬢斜簪,徒要教郎比并看!稖p字木蘭花·賣花擔(dān)上》
23、絳綃縷薄冰肌瑩,雪膩酥香!钋逭铡冻笈珒骸ね韥硪魂囷L(fēng)兼雨》
24、暖雨晴風(fēng)初破凍,柳眼梅腮,已覺春心動(dòng)。酒意詩(shī)情誰(shuí)與共?淚融殘粉花鈿重。乍試夾衫金縷縫,山枕斜欹,枕?yè)p釵頭鳳。獨(dú)抱濃愁無(wú)好夢(mèng),夜闌猶剪燈花弄!兜麘倩ā
25、看取晚來風(fēng)勢(shì),故應(yīng)難看梅花!钋逭铡肚迤綐贰つ昴暄├铩
26、爭(zhēng)渡,爭(zhēng)渡,驚起一灘鷗鷺!钋逭铡度鐗(mèng)令·常記溪亭日暮》
27、帝里春晚,重門深院。草綠階前,暮天雁斷。樓上遠(yuǎn)信誰(shuí)傳,恨綿綿。多情自是多沾惹,難拚舍,又是寒食也。秋千巷陌,人靜皎月初斜,浸梨花。——《怨王孫·春暮》
28、似愁凝、漢皋解佩,似淚灑、紈扇題詩(shī)。——李清照《多麗·詠白菊》
29、余性不耐,始謀食去重肉,衣去重采,首無(wú)明珠、翠羽之飾,室無(wú)涂金、刺繡之具!钋逭铡督鹗浐笮颉
30、薄霧濃云愁永晝,瑞腦銷金獸。佳節(jié)又重陽(yáng),玉枕紗廚,半夜涼初透。東籬把酒黃昏后,有暗香盈袖。莫道不銷魂,簾卷西風(fēng),人比黃花瘦!蹲砘帯け§F濃云愁永晝》
31、庭院深深深幾許?云窗霧閣常扃。柳梢梅萼漸分明。春歸秣陵樹,人老建康城。感月吟風(fēng)多少事,如今老去無(wú)成。誰(shuí)憐憔悴更凋零。試燈無(wú)意思,踏雪沒心情!杜R江仙》
32、笑語(yǔ)檀郎:今夜紗廚枕簟涼!钋逭铡冻笈珒骸ね韥硪魂囷L(fēng)兼雨》
33、薄衣初試,綠蟻新嘗,漸一番風(fēng),一番雨,一番涼!钋逭铡缎邢阕印ぬ炫c秋光》
34、風(fēng)定落花深,簾外擁紅堆雪。長(zhǎng)記海棠開后,正傷春時(shí)節(jié)。酒闌歌罷玉尊空,青缸暗明滅。魂夢(mèng)不堪幽怨,更一聲鶗鴂!逗檬陆わL(fēng)定落花深》
35、挼盡梅花無(wú)好意,贏得滿衣清淚!钋逭铡肚迤綐贰つ昴暄├铩
36、病起蕭蕭兩鬢華,臥看殘?jiān)律洗凹。豆蔻連梢煎熟水,莫分茶。枕上詩(shī)書閑處好,門前風(fēng)景雨來佳,終日向人多醞藉,木犀花!稊偲其较场げ∑鹗捠拑婶W華》
37、聞?wù)f雙溪春尚好,也擬泛輕舟!钋逭铡段淞甏骸ご和怼
38、沉水臥時(shí)燒,香消酒未消!钋逭铡镀兴_蠻·風(fēng)柔日薄春猶早》
39、江樓楚館,云閑水遠(yuǎn)!钋逭铡稓徣藡伞ず笸っ坊ㄩ_有感》
40、來相召、香車寶馬,謝他酒朋詩(shī)侶。——李清照《永遇樂·落日熔金》
41、長(zhǎng)記海棠開后,正傷春時(shí)節(jié)!钋逭铡逗檬陆わL(fēng)定落花深》
42、春到長(zhǎng)門春草青,紅梅些子破,未開勻。碧云籠碾玉成塵,留曉夢(mèng),驚破一甌春。花影壓重門,疏簾鋪淡月,好黃昏。二年三度負(fù)東君,歸來也,著意過今春!缎≈厣健
43、春到長(zhǎng)門春草青,江梅些子破,未開勻。碧云籠碾玉成塵,留曉夢(mèng),驚破一甌春。花影壓重門,疏簾鋪淡月,好黃昏。二年三度負(fù)東君,歸來也,著意過今春!缎≈厣健ご旱介L(zhǎng)門春草青》
44、枕上詩(shī)書閑處好,門前風(fēng)景雨來佳!钋逭铡稊偲其较场げ∑鹗捠拑婶W華》
45、寒日蕭蕭上瑣窗,梧桐應(yīng)恨夜來霜。酒闌更喜團(tuán)茶苦,夢(mèng)斷偏宜瑞腦香。秋已盡,日猶長(zhǎng),仲宣懷遠(yuǎn)更凄涼。不如隨分尊前醉,莫負(fù)東籬菊蕊黃。——《鷓鴣天》
46、草綠階前,暮天雁斷!钋逭铡对雇鯇O·春暮》
47、二年三度負(fù)東君,歸來也,著意過今春!钋逭铡缎≈厣健ご旱介L(zhǎng)門春草青》
48、年年雪里,常插梅花醉。挼盡梅花無(wú)好意,贏得滿衣清淚。今年海角天涯,蕭蕭兩鬢生華?慈⊥韥盹L(fēng)勢(shì),故應(yīng)難看梅花!肚迤綐贰
49、夜來沉醉卸妝遲,梅萼插殘枝。酒醒熏破春睡,夢(mèng)遠(yuǎn)不成歸。人悄悄,月依依,翠簾垂。更挼殘蕊,更捻余香,更得些時(shí)。——《訴衷情·夜來沉醉卸妝遲》
50、朝廷已分遣六宮,又傳江當(dāng)禁渡!钋逭铡督鹗浐笮颉
51、已酉春三月罷,具舟上蕪湖,入姑孰,將卜居贛水上。——李清照《金石錄后序》
52、庭院深深深幾許,云窗霧閣春遲。為誰(shuí)憔悴損芳姿,夜來清夢(mèng)好,應(yīng)是發(fā)南枝。玉瘦檀輕無(wú)限恨,南樓羌管休吹。濃香吹盡有誰(shuí)知。暖風(fēng)遲日也,別到杏花肥!杜R江仙》
53、夜來沉醉卸妝遲,梅萼插殘枝!钋逭铡对V衷情·夜來沉醉卸妝遲》
54、草際鳴蛩,驚落梧桐。正人間天上愁濃。云階月地,關(guān)鎖千重?v浮槎來,浮槎去,不相逢。星橋鵲駕,經(jīng)年才見,想離情別恨難窮。牽?椗,莫是離中。甚霎兒晴,霎兒雨,霎兒風(fēng)!缎邢阕印
55、淡蕩春光寒食天,玉爐沉水裊殘煙。夢(mèng)回山枕隱花鈿。海燕未來人斗草,江梅已過柳生綿。黃昏疏雨濕秋千。——《浣溪沙·淡蕩春光寒食天》
56、這次第,怎一個(gè)愁字了得!——李清照《聲聲慢·尋尋覓覓》
57、必不得已,先棄輜重,次衣被,次書冊(cè)卷軸,次古器,獨(dú)所謂宗器者,可自負(fù)抱,與身俱存亡,勿忘之!钋逭铡督鹗浐笮颉
58、秋已盡,日猶長(zhǎng),仲宣懷遠(yuǎn)更凄涼!钋逭铡耳p鴣天·寒日蕭蕭上瑣窗》
59、豈人性之所著,死生不能忘之歟!钋逭铡督鹗浐笮颉
60、薄霧濃云愁永晝,瑞腦消金獸。佳節(jié)又重陽(yáng),玉枕紗廚,半夜涼初透。東籬把酒黃昏后,有暗香盈袖。莫道不銷魂,簾卷西風(fēng),人比黃花瘦。——《醉花陰》
61、蹴罷秋千,起來慵整纖纖手。露濃花瘦,薄汗輕衣透。見客入來,襪劃金釵溜。和羞走,倚門回首,卻把青梅嗅。——《點(diǎn)絳唇》
62、今年瘦,非干病酒,不是悲秋。——李清照《鳳凰臺(tái)上憶吹簫·香冷金猊》
63、遂駐家池陽(yáng),獨(dú)赴召!钋逭铡督鹗浐笮颉
64、小樓寒,夜長(zhǎng)簾幕低垂。恨蕭蕭、無(wú)情風(fēng)雨,夜來揉損瓊肌。也不似、貴妃醉臉,也不似、孫壽愁眉。韓令偷香,徐娘傅粉,莫將比擬未新奇。細(xì)看取、屈平陶令,風(fēng)韻正相宜。微風(fēng)起,清芬蘊(yùn)藉,不減酴醾。漸秋闌、雪清玉瘦,向人無(wú)限依依。似愁凝、漢皋解佩,似淚灑、紈扇題詩(shī)。朗月清風(fēng),濃煙暗雨,天教憔悴度芳姿?v愛惜、不知從此,留得幾多時(shí)?人情好,何須更憶,澤畔東籬!抖帑悺ぴ伆拙铡
65、藤床紙帳朝眠起,說不盡無(wú)佳思。沈香斷續(xù)玉爐寒,伴我情懷如水。笛聲三弄,梅心驚破,多少春情意。小風(fēng)疏雨蕭蕭地,又催下千行淚。吹簫人去玉樓空,腸斷與誰(shuí)同倚。一枝折得,人間天上,沒個(gè)人堪寄!豆卵銉骸
66、雪里已知春信至,寒梅點(diǎn)綴瓊枝膩。香臉半開嬌旖旎。當(dāng)庭際,玉人浴出新妝洗。造化可能偏有意,故教明月玲瓏地。共賞金尊沉綠蟻。莫辭醉,此花不與群花比!稘O家傲》
67、天上星河轉(zhuǎn),人間簾幕垂。涼生枕簟淚痕滋。起解羅衣聊問夜何其。翠貼蓮蓬小,金銷藕葉稀。舊時(shí)天氣舊時(shí)衣。只有情懷不似舊家時(shí)!——《南歌子》
68、凝眸處,從今又添,一段新愁!钋逭铡而P凰臺(tái)上憶吹簫·香冷金猊》
69、暗淡輕黃體性柔,情疏跡遠(yuǎn)只香留。何須淺碧深紅色,自是花中第一流。梅定妒,菊應(yīng)羞,畫闌開處冠中秋。騷人可煞無(wú)情思,何事當(dāng)年不見收!耳p鴣天》
70、花謝為花開,花飛為花悲!钋逭铡稓埢ā
71、余驚怛,念侯性素急,奈何!钋逭铡督鹗浐笮颉
72、臨高閣,亂山平野煙光薄。煙光薄,棲鴉歸后,暮天聞角。斷香殘酒情懷惡,西風(fēng)催襯梧桐落。梧桐落,又還秋色,又還寂寞!稇浨囟稹
73、常記溪亭日暮,沉醉不知?dú)w路。興盡晚回舟,誤入藕花深處。爭(zhēng)渡,爭(zhēng)渡,驚起一灘鷗鷺。——《如夢(mèng)令·常記溪亭日暮》
74、小院閑窗春已深,重簾未卷影沉沉。倚樓無(wú)語(yǔ)理瑤琴。遠(yuǎn)岫出云催薄暮,細(xì)風(fēng)吹雨弄輕陰。梨花欲謝恐難禁!朵较场ば≡洪e窗春色深》
75、花桑羯鼓玉方響,春風(fēng)不敢生塵埃!钋逭铡朵聪信d頌詩(shī)和張文潛二首》
76、抑亦死者有知,猶斤斤愛惜,不肯留在人間耶。——李清照《金石錄后序》
77、春殘何事苦思鄉(xiāng),病里梳頭恨最長(zhǎng)。梁燕語(yǔ)多終日在,薔薇風(fēng)細(xì)一簾香。——《春殘》
78、紅藕香殘玉簟秋,輕解羅裳,獨(dú)上蘭舟。云中誰(shuí)寄錦書來?雁字回時(shí),月滿西樓;ㄗ燥h零水自流,一種相思,兩處閑愁。此情無(wú)計(jì)可消除,才下眉頭,卻上心頭。——《一剪梅》
79、此情無(wú)計(jì)可消除,才下眉頭,卻上心頭!钋逭铡兑患裘贰ぜt藕香殘玉簟秋》
80、如今憔悴,風(fēng)鬟霜鬢,怕見夜間出去。——李清照《永遇樂·落日熔金》
81、建炎丁未春三月,奔太夫人喪南來!钋逭铡督鹗浐笮颉
82、天與秋光,轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)情傷,探金英知近重陽(yáng)。薄衣初試,綠蟻新嘗,漸一番風(fēng),一番雨,一番涼。黃昏院落,凄凄惶惶,酒醒時(shí)往事愁腸。那堪永夜,明月空床。聞?wù)杪晸v,蛩聲細(xì),漏聲長(zhǎng)!缎邢阕印ぬ炫c秋光》
83、花悲為花淚,花淚為花碎!钋逭铡稓埢ā
84、風(fēng)柔日薄春猶早,夾衫乍著心情好。睡起覺微寒,梅花鬢上殘。故鄉(xiāng)何處是,忘了除非醉。沉水臥時(shí)燒,香消酒未消!镀兴_蠻·風(fēng)柔日薄春猶早》
李清照的詩(shī)詞13
1、惜別傷離方寸亂!钋逭铡兜麘倩āI濕羅衣脂粉滿》
2、蕭條庭院,又斜風(fēng)細(xì)雨,重門須閉!钋逭铡赌钆珛伞ご呵椤
3、倚遍闌干,只是無(wú)情緒!钋逭铡饵c(diǎn)絳唇·閨思》
4、風(fēng)柔日薄春猶早。夾衫乍著心情好。睡起覺微寒。梅花鬢上殘。
5、故鄉(xiāng)何處是。忘了除非醉。沈水臥時(shí)燒。香消酒未消。
6、未來會(huì)怎樣我已不怕,有這樣美麗的過程已足夠。
7、臨高閣,亂山平野煙光薄。煙光薄,棲鴉歸后,暮天聞角。
8、這次第,怎一個(gè)愁字了得!——李清照《聲聲慢·尋尋覓覓》
9、年年雪里。常插梅花醉。挼盡梅花無(wú)好意。贏得滿衣清淚。
10、寂寞深閨,柔腸一寸愁千縷!钋逭铡饵c(diǎn)絳唇·閨思》
11、物是人非事事休,欲語(yǔ)淚先流。——李清照《武陵春·春晚》
12、至今思項(xiàng)羽,不肯過江東。——李清照《夏日絕句》
13、斷香殘酒情懷惡,西風(fēng)催襯梧桐落。梧桐落,又還秋色,又還寂寞。
14、淚濕羅衣脂粉滿。——李清照《蝶戀花·淚濕羅衣脂粉滿》
15、黃昏疏雨濕秋千!钋逭铡朵较场さ幋汗夂程臁
16、酒闌歌罷玉尊空,青缸暗明滅;陦(mèng)不堪幽怨,更一聲啼鴂。
17、騷人可煞無(wú)情思,何事當(dāng)年不見收!钋逭铡耳p鴣天·桂花》
18、連天衰草,望斷歸來路!钋逭铡饵c(diǎn)絳唇·閨思》
19、風(fēng)定落花深,簾外擁紅堆雪。長(zhǎng)記海棠開后,正傷春時(shí)節(jié)。
20、被冷香消新夢(mèng)覺,不許愁人不起!钋逭铡赌钆珛伞ご呵椤
21、只恐雙溪舴艋舟,載不動(dòng)許多愁!钋逭铡段淞甏骸ご和怼
22、髻子傷春慵更梳!钋逭铡朵较场僮觽恒几帷
23、暖風(fēng)遲日也,別到杏花肥!钋逭铡杜R江仙·梅》
李清照的詩(shī)詞14
一剪梅
作者:李清照
紅藕香殘玉簟(diàn)秋。輕解羅裳,獨(dú)上蘭舟。云中誰(shuí)寄錦書來?雁字回時(shí),月滿西樓。
花自飄零水自流,一種相思,兩處閑愁。此情無(wú)計(jì)可消弭,才下眉頭,卻上心頭。
【譯文】石頭記的詩(shī)句 脂硯齋重評(píng)石頭記
荷已殘,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的'涼秋,輕輕脫換下薄紗羅裙,單獨(dú)泛一葉蘭舟。仰頭凝望遠(yuǎn)天,那白云舒卷處,誰(shuí)會(huì)將錦書寄有?正是雁群排成“人”字,一行行南歸時(shí)候,月光皎潔浸人,灑滿這西邊獨(dú)倚的亭樓。
【譯文】
就自然地引出來了。如果說,上面沒有任何一句提到李清照和她的丈夫的兩相恩愛;那么,這兩句就說得再明確也沒有了。她倆是同樣互相緬懷著,也同樣因離別而苦惱著。這種獨(dú)特的構(gòu)思體現(xiàn)了李清照對(duì)趙明誠(chéng)的無(wú)限鐘情和充分信任,體現(xiàn)了她開朗的性格,擅長(zhǎng)為對(duì)方著想,與一般婦女的狹隘心胸不同。在古典詩(shī)詞中,寫思夫之作的不少,但大多是“過盡千帆皆不是。斜輝脈脈水悠悠,腸斷白萍洲”(溫庭筠《憶江南》);或是“紅豆不堪看,滿眼相思淚”(牛希濟(jì)《生查子》)一類文字。象李清照這樣從兩方面來寫出相思之苦的,極為鮮見。
李清照的詩(shī)詞15
滿庭芳?xì)埫?/p>
李清照
小閣藏春,閑窗鎖晝,畫堂無(wú)限深幽。篆香[1]燒盡,日影下簾鉤。手種江梅漸好,又何必、臨水登樓。無(wú)人到,寂寥渾似,何遜[2]在揚(yáng)州。
從來知韻勝,難堪雨藉,不耐風(fēng)揉。更誰(shuí)家橫笛③,吹動(dòng)濃愁。莫恨香消雪減,須信道、掃跡情留。難言處,良宵淡月,疏影尚風(fēng)流。
注釋:[1]篆香,對(duì)盤香的喻稱。[2]何遜:南朝梁代著名的文學(xué)家,有《揚(yáng)州早梅》詩(shī)。
、傧铝袑(duì)這首詞中語(yǔ)句的理解,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.小閣藏春,閑窗鎖晝的意思是:美好的春光和充滿生氣的白晝,都被藏鎖起來。
B.難堪雨藉,不耐風(fēng)揉的意思是:不管狂風(fēng)還是暴雨,梅花都巍然挺立,傲然不屈。
C.須信道、掃跡情留的意思是:一定要相信,即使梅花開敗,它的情韻也長(zhǎng)留人間。
D.良宵淡月,疏影尚風(fēng)流的意思是:梅花的姿影會(huì)在美好的月夜顯出獨(dú)有的俊俏。
②下列對(duì)這首詞的賞析,不正確的兩項(xiàng)是(4分)
A.上片首先描寫深暗的環(huán)境,然后抒賞梅之情,發(fā)寂寞之感。
B.下片轉(zhuǎn)而寫風(fēng)、雨、笛聲、冬雪、月夜,已不再著筆于梅花。
C.全詞寫出了作者在冷清寂寞之中所產(chǎn)生的深切感傷之情。
D.詞中的梅花襯托出詞人惡劣的生活環(huán)境,體現(xiàn)了作者自強(qiáng)不息的精神。
E. 本詞使用又何必從來尚等虛詞,轉(zhuǎn)折達(dá)意,呼應(yīng)傳神,跌宕多姿。
③下列詩(shī)句中梅花的形象,與其他三項(xiàng)不相同的一項(xiàng)是(3分)
A. 虬枝凌寒,獨(dú)傲冰峰艷。
B. 自古承春早,嚴(yán)冬斗雪開。
C. 疏影橫斜水清淺,暗香浮動(dòng)月黃昏。
D. 雪虐風(fēng)號(hào)愈凜然,花中氣節(jié)最高堅(jiān)。
、芮О倌陙恚坊ň褚驯恢踩胫袊(guó)文化的血脈中。人們賞梅、詠梅、評(píng)梅、畫梅,用梅花寄托懷抱、陶冶情操。請(qǐng)結(jié)合你的文化積累,任選一個(gè)角度,談?wù)勀阈哪恐械拿坊ň瘛#?分)
參考答案
、伲3分)B
、冢4分)BD
③(3分)C
、埽5分)【評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)】文化積累結(jié)合準(zhǔn)確,梅花精神闡述合理,語(yǔ)言表達(dá)順暢。
譯文
在閣樓中好似春天一般,平常不用的窗子將白晝都隔在了外面,走在畫廊里,發(fā)現(xiàn)這里非常深幽。篆香燒盡了,日影移上簾箔了,才發(fā)現(xiàn)黃昏將近。我喜愛梅花,自己種的江梅漸已長(zhǎng)好,為什么一定要再臨水登樓賞玩風(fēng)月而荒廢了時(shí)光呢。沒有人來找我談話聊天,如今在這樣的寂寥環(huán)境里獨(dú)自面對(duì)梅花,就好像當(dāng)年何遜在揚(yáng)州對(duì)花彷徨。
梅花色澤美艷,它雖不像別的花那么畏懼霜雪,但畢竟嬌弱,難以禁受寒風(fēng)冷雨的摧殘。又是誰(shuí)吹起橫笛曲《梅花落》,吹動(dòng)了我的愁緒。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,雖然梅花蹤跡難尋而它情意長(zhǎng)留。我很難說出我的家世,多想有一個(gè)美好的'夜晚,淡淡的月光投下梅枝橫斜優(yōu)美的姿影,從這姿影里還能顯示出梅花的俊俏風(fēng)流。
賞析:
《滿庭芳小閣藏春》是宋代女詞人李清照的作品。這是一首詠梅詞。詞人詠殘梅以自比,是她當(dāng)時(shí)生活、感情的真實(shí)寫照,并充分顯示了她孤高清傲,不同流俗的性格特征。全詞意境相諧,詞調(diào)低沉,風(fēng)格深婉,語(yǔ)言輕巧,寫盡了詞人冷清寂寞的環(huán)境中所產(chǎn)生的深切感傷之情。
這是李清照的詠梅詞之一,后人曾補(bǔ)題為殘梅,借梅花清瘦高雅之趣,寫個(gè)人情思;堪稱詠物詞中的佳作。
詞的起筆與詞題好似無(wú)關(guān),但卻描繪了一個(gè)特殊的抒情環(huán)境。前人稱這種寫法為先盤遠(yuǎn)勢(shì)。作者首先寫出了她住處的寂寞無(wú)聊:小閣藏春,閑窗鎖晝,畫堂無(wú)限深幽。小閣即小小的閨閣,這是婦女的內(nèi)寢,閑窗即表示內(nèi)外都是閑靜的。藏與鎖互文見義。美好的春光和充滿生氣的白晝,恰恰被藏鎖在這狹小而閑靜的圈子里。唐宋時(shí)富貴之家的內(nèi)寢往往有廳堂相連結(jié)。小閣設(shè)畫堂里側(cè)。春光和白晝俱藏鎖住了,暗示這里并未感到它們的存在,因而畫堂顯得特別深幽。深幽極言其堂之狹長(zhǎng)、暗淡、靜闃。作者已習(xí)慣這種環(huán)境,似乎還滿意于它的深幽。古人愛尚雅潔者都喜焚香。篆香是一種中古時(shí)期的高級(jí)盤香。它的燒盡,表示整日的時(shí)光已經(jīng)流逝,而日影移上簾箔即說明黃昏將近。從所描述的小閣、閑窗、畫堂、篆香、簾箔等情形推測(cè),抒情女主人公是生活在上層社會(huì)中的婦女,富貴而安閑,但環(huán)境的異常冷清寂寞也透露了其生活不幸的消息。手種江梅漸好是詞意的轉(zhuǎn)折,開始進(jìn)入詠物。黃昏臨近之時(shí),女主人公于室外見到親手種植的江梅,忽然產(chǎn)生一種欣慰。它的漸好能給種樹人以安慰;欣賞手種江梅,又會(huì)有許多往事的聯(lián)想,因而沒有必要再臨水登樓賞玩風(fēng)月了。除了對(duì)梅花的特殊情感之外,似乎心情慵倦,于應(yīng)賞玩的景物都失去了興致。
詞上闋的結(jié)尾,由賞梅聯(lián)想到南朝文人何遜迷戀梅花的事,使詞情的發(fā)展向借物抒情的方問過渡,漸漸進(jìn)入作者所要表達(dá)的主旨。何遜(約480520)是南朝梁代著名的文學(xué)家。他的詩(shī)情辭宛轉(zhuǎn)、意味雋美,深為唐宋詩(shī)人杜甫和黃庭堅(jiān)所贊賞。梁代天監(jiān)(梁武帝年號(hào),502519)年間,他曾為建安王蕭偉的水曹行參軍兼記室,有詠梅的佳篇《揚(yáng)州法曹梅花盛開》(亦作《詠早梅》)。清人江昉刻本《何水部集》于此詩(shī)下注云:遜為建安王水曹,王刺揚(yáng)州,遜廨舍有梅花一株,日吟詠其下,賦詩(shī)云云。后居洛思之,再請(qǐng)其任,抵揚(yáng)州,花方盛開,遜對(duì)花仿惶,終日不能去。何遜對(duì)梅花的一片癡情,是其寂寞苦悶情附著所致。杜詩(shī)有東閣官梅動(dòng)詩(shī)興,還如何遜在揚(yáng)州(《和裴迪登蜀州東亭送客逢早梅相憶見寄》)。清照用何遜之事,又兼用杜詩(shī)句意;按她的理解,何遜在揚(yáng)州是寂寥的。她在寂寞的環(huán)境里面對(duì)梅花,遂與何遜身世有某些共鳴之感。
詞人善于擺脫一般詠物之作膠著物態(tài)、敷衍故實(shí)的習(xí)徑、而是筆端充滿豐富的情感,聯(lián)系個(gè)人身世,抒發(fā)對(duì)殘梅命運(yùn)的深深同情。從來知韻勝,是她給予梅花整體的贊語(yǔ)。韻是風(fēng)韻、神韻,是形態(tài)與品格美的結(jié)合。梅花是當(dāng)?shù)闷痦崉俚,詞人肯定了這一點(diǎn)之后,卻不再多說,轉(zhuǎn)筆來寫它的不幸,發(fā)現(xiàn)它零落后別有一番格調(diào)意趣。藉與揉也是互文見義,有踐踏摧損之意。梅雖不畏寒冷霜雪,但它畢竟是花,仍具花之嬌弱特性,因而也難以禁受風(fēng)雨的踐踏摧損。這是花的命運(yùn)。由落梅的命運(yùn),作者產(chǎn)生各種聯(lián)想詞意呈現(xiàn)很曲折的狀態(tài)。由落梅聯(lián)想到古曲《梅花落》,是虛寫,以此表現(xiàn)落梅引起作者個(gè)人的感傷情緒,造成一團(tuán)濃愁而難以排解。但作者又試圖進(jìn)行自我排解,詞情為之一變。梅花的暗香消失、落花似雪,說明其飄謝凋零,豐韻不存。這本應(yīng)使人產(chǎn)生春恨,遷恨于春日風(fēng)雨的無(wú)情。但詞人以為最好還是莫恨,須信道、掃跡情留。掃跡即蹤跡掃盡,難以尋覓。難言處,良宵淡月,疏影尚風(fēng)流是補(bǔ)足情留之意。難言處是對(duì)下闋所表達(dá)的復(fù)雜情感的概括,似乎還有與作者身世的雙關(guān)的含意。想象一個(gè)美好的夜晚,淡淡的月光,投下梅枝橫斜優(yōu)美的姿影。從這姿影里還顯示出梅的俊俏風(fēng)流,應(yīng)是它掃跡后留下的一點(diǎn)情意。也許明年它又會(huì)重開,并帶來春的信息。良宵淡月,疏影尚風(fēng)流突出了梅花格調(diào)意趣的高雅,使全詞的思想達(dá)到了一個(gè)新的高度,它贊美了一種飽經(jīng)苦難折磨之后,仍孤高自傲,對(duì)人生存信心的高尚的精神品格。
關(guān)于這首詞的寫作時(shí)間,因缺乏必要的線索而無(wú)法詳考,但從詞中所描述的冷清寂寞無(wú)人到的環(huán)境和表現(xiàn)凋殘遲暮難言的感傷情緒來看,它應(yīng)是清照遭到家庭變故后的作品。這種變故使清照的詞作具有凄涼悲苦的情調(diào)。因而在詠殘梅的詞里,不難發(fā)現(xiàn)作者借物詠懷,暗寓了身世之感,其主觀抒情色彩十分濃厚,達(dá)到了意與境諧、情景交融的程度,故難辨它是作者的自我寫照還是詠物了。它和清照那些抒寫離別相思和悲苦情緒的作品一樣,詞語(yǔ)輕巧尖新,詞意深婉曲折,表情細(xì)膩,音調(diào)低沉諧美,富于女性美的持征,最能體現(xiàn)其基本的藝術(shù)特色。這首《滿庭芳》不僅是《漱玉詞》中的佳作,也應(yīng)是宋人詠物的佳作之一。
【李清照的詩(shī)詞】相關(guān)文章:
《李清照》詩(shī)詞04-24
李清照詩(shī)詞12-07
李清照的詩(shī)詞11-22
李清照詩(shī)詞08-19
李清照詩(shī)詞【必備】12-30
[優(yōu)]李清照的詩(shī)詞01-20
李清照的詩(shī)詞賞析01-22
李清照詩(shī)詞賞析07-21
女詩(shī)人李清照的詩(shī)詞01-29