- 相關(guān)推薦
商山早行詩詞鑒賞1
商山早行
唐·溫庭筠
晨起動征鐸,客行悲故鄉(xiāng)。
雞聲茅店月,人跡板橋霜。
槲葉落山路,枳花明驛墻。
因思杜陵夢,鳧雁滿回塘。
。ㄎ哪┯邪自挿g)
【賞析】
商山又稱地肺山、楚山,在今陜西省東南部商縣、洛南一帶。秦朝末年,“商山四皓”曾隱居于此。溫庭筠于唐宣宗大中末年,從長安赴襄陽途經(jīng)商山時作此詩。作者以白描手法,形象鮮明地勾勒出山區(qū)冒寒早行的圖景,格調(diào)清峻,體物工細。
首聯(lián)“晨起動征鐸,客行悲故鄉(xiāng)”,是寫清晨起來,牽出馬匹,馬鈴丁當響起來,旅客登程,不禁動了思鄉(xiāng)的悲愁!俺科稹币辉~扣緊了詩題中的“早行”二字。詩句接下來很自然地寫出早起的典型場景和感受,頗具代表性。由于交通不便,人生地疏,遠行在外,很容易引起旅客思鄉(xiāng)之情。所以“客行悲故鄉(xiāng)”真實地概括出他鄉(xiāng)游子共同的心理狀態(tài)。
頷聯(lián)“雞聲茅店月,人跡板橋霜”,寫的是雞鳴之聲從月色朦朧下的茅屋小店里響起,行人的足跡印在那木板橋的白霜上。此二句緊接首聯(lián),未用一個虛詞,也未用一個動詞,全用名詞造句,但給人以動感,既寫出了早行所見的景,也表現(xiàn)了旅客征途的苦,還有那莫可名狀的愁,實在銷人魂魄。當然妙就妙在詩人并沒有直說出此種感受,卻讓你從字里行間體味到。千百年來,此二句已成為“狀難寫之景如在目前,含不盡之意見于言外”的奇對絕唱,令眾多學(xué)子拍案叫絕!
頸聯(lián)“槲葉落山路,枳花明驛墻”,是說槲樹的老葉灑滿山間古道,枳樹的白花在驛站墻畔盛開。槲路落葉、枳叢開花,常識告訴人們,這乃是商洛山區(qū)特有的春日景象。那朵朵白花照眼明,也給詩人帶來剎那的欣慰。但良辰美景似虛設(shè)了吧,“便縱有千種風情,更與何人說”啊!
尾聯(lián)“因思杜陵夢,鳧雁滿回塘”,緊承前面旅途的景色,也恰是這般迷人美景,勾起善感多愁人的鄉(xiāng)思:在杜陵老家、曲曲彎彎的池塘里,有多少水禽在鳧游嬉戲,我不是即刻就要在岸邊,或在門口、庭院與家人執(zhí)手相聚了嗎?但,這只不過是出門人的一場極短促的.春夢而已。這結(jié)筆是那樣令人蕩氣回腸,感人肺腑。尾之“杜陵夢”與首之“悲故鄉(xiāng)”兩相呼應(yīng),突出“思鄉(xiāng)”主題,構(gòu)思謹嚴。
本詩抓住“早行”二字作文章,著力描寫春寒料峭之晨,詩人在商山古道所見景物,表現(xiàn)出遠行的辛苦和羈旅的鄉(xiāng)愁。在詩人筆下,情景相生,音韻鏗鏘,意象俱足,使本詩以迷人的意境、鮮明的形象,概括出他鄉(xiāng)游子的共同心理感受,耐人尋味。
【白話】
黎明破曉起身,套子駕車鈴聲叮當。踏上遙遙征途,游子不禁思念故鄉(xiāng)。殘月高掛蒼穹,村野客店雞鳴聲聲;板橋彌漫清霜,先行客人足跡行行。槲樹枯葉飄落,悄然鋪滿靜寂山路;枳樹白花綻放,映亮原本暗淡店墻。令我觸景傷情,不由想起歸鄉(xiāng)之夢。遙想野鴨大雁,早已擠滿曲岸湖塘。
商山早行詩詞鑒賞2
【原文】
《商山早行》
溫庭筠
晨起動征鐸,客行悲故鄉(xiāng)。
雞聲茅店月,人跡板橋霜。
槲葉落山路,枳花明驛墻。
因思杜陵夢,鳧雁滿回塘。
【注釋】
1.動征鐸(音奪):震動出行的鈴鐺。征鐸:車行時懸掛在馬頸上的鈴鐺。鐸:大鈴。
2.槲(音。阂环N落葉喬木。
3.枳(音只):也叫“臭橘”,一種落葉灌木。驛墻:驛站的墻壁。驛:古時候遞送公文的人或來往官員暫住、換馬的處所。這句說:枳花鮮艷地開放在驛站墻邊。
4.杜陵:在長安城南,因漢宣帝陵墓所在而得名,這里指長安。作者此時從長安赴襄陽投友,途經(jīng)商山。這句說:因而思想起在長安時的夢境。
5.鳧(音符):野鴨;靥粒喊哆厪澢暮。這句寫的就是“杜陵夢”的.夢境。
【作者簡介】
溫庭筠(音云)字飛卿,太原祁(今山西省祁縣)人。唐代詩人、詞人。商山:在今陜西省商縣東南。
【解說】
這是一首抒發(fā)個人仕途失意的感慨之作。開頭兩句寫早行引起了對故鄉(xiāng)遙念。中間四句寫景,處處突現(xiàn)一個“早”字。末尾二句說雖然途中觀賞著景色,但頭腦中卻在回想著“鳧雁滿回塘”的“杜陵夢”境,表達了對長安的留戀之情和孤獨失意之感。“雞聲茅店月,人跡板橋霜”二句,把幾個名詞排列連綴起來,構(gòu)成一幅早行的清冷圖景,向為傳誦的名句。后人常引此形容游子早行的景象和心境。
【商山早行詩詞鑒賞】相關(guān)文章:
山行古詩詞鑒賞02-07
《早梅》古詩詞鑒賞02-21
《從軍行》王昌齡詩詞鑒賞07-05
山行古詩詞04-26
《從軍行》古詩詞鑒賞02-22
《從軍行·其二》詩詞鑒賞02-22
《從軍行》古詩詞鑒賞01-30
《小重山》元好問詩詞鑒賞01-22
《古朗月行》古詩詞鑒賞04-04